Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - sild ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
slid
330
SÍlflllH
sild (silþ. siildh. aili RK 1: 1278, 2: 62X6; MD
331; LB 7: 76. sil. siil GO 34),/. [Isl. sild] L. sill.
koll. fre väli silþ SD 5: 637 (1347). sill ok fiisk kom
yffrith til landa RK 1: 1278. äta . . . theress sura
sill ib 2: 6216. MD 331. LB 7: 76. siildh är
siälf-skiptir mathir GO 33. ib 34. sampnat sil styggir ok
stora fiska ib 127. Jfr spiksild. — sildnines
(sillä-), /. korn »ill- s*> 5: 637 (1347). —
sil«la-[lund, «. L. — silda vik, /. L.
sileude, ii. = sil! iu oppa silcndet offuer store
forssén V AU 24: 325 (1473).
silf (self Bu 184, 415. selff LB 9: 96 108. sylf
Gr 303; SD 5: 564 (1346); -S ib 563, 564. sy Hoff
BSU 3: 168 (1466, samt. of skr.), sölff RK 1: 432,
643, 823, 841, 946, 3601 ; MD 419. metl art. SilfFwith
Al 873, 5450. selffwitll LB 9: 96), n. [Fdan. silf,
sylf. iV. silv, sylv. Jfr Isl. silfr] L. silfver, ceu kale
af syäx mark sylfs ... oc en kale af fyurä mark
sylfs SD 5 : 563 (1346). twå ampla af sylf ib 564. Bil
722. Lg 93. LB 9: 108. han haffdo aff lödukt sölff ön staff
RK 1: 3601. — arbetadt silfver, smycken af silfver.
skuþi sin egin gar[i, oc hans in viþio, sua sum är i
gulle oc silfe, diurum oc kläfuin Bir 4: (Avt) 179.
gull ok sölff ok andra haffwa klede ok klenat marga
hal|da thz fördo the mz sik hem til landa RK 1:
643. Bu 415. Bil 410. — silfver ss betalningsmedel,
myntadt silfver, penningar, han liafþe . . . giuit vt
alt hans self i kerkio bygnig Bu 184. Bil 153. Al 873.
at giffua mz henne sölff oc gull jak weyt ey manga
twnnor full RK 1: 432. han kraffdo thz sölff han
honom atte ib 823. ib 841, 946. hwat [län som gyuer,
vill hälder i silf äller jorþ SD 6: 479 (1345, nyare
afskr.). hundraþe marker silfs at swensko wikt ib
478. ib 563 (1346). SR 11. — Jfr llOVUdll-, <(VÍk-,
skatta-silf samt silver.
silfar (-aar), n. [Fnor. silfar] ett slags tyg. säiän
ällr silfar firi twå örä SD 5: 637 (1347). ii frustra
(för frusta,) panni dicte (för -i) silfaar pro xx
mar-chis BSH 1: 99 (1365).
silfband (sölff bandh), n. silfverband. Fil 6:
123 (1512).
silfbikare (solff beekere), m. [Jfr Fnor. [-silfr-bikari]-] {+silfr-
bikari]+} silfverbägare. xv sol|f beekere FM 75 (1483,
daniserande).
silfbiiirgh (-byärgh. sölffberg), n. [Jfr Fnor.
silfrberg] silfverberg, silfvergrufva, a nokro bergheno.
som är iarnbyärgh. silfbyärgh. stalbyärgh SD 5: 637
(1347). gud haffuer wut och giffuit thet sölffbergit
(a: salabergx grwffwe) . . . eder och theu menige inan
tijl nytta BSH 5: 511 (1512, nyare afskr.). annen
sölffberg ib. ett sölffberg som fwnnctt war RK 3:
(sista forts.) 5695. — silfbiiirgsman (silfbergx-.
SölffbergX- BSH 5: 5U (1512, nyare afskr. 1), m.
bergsman som bearbetar silfvergrufva, wii . . . heise
eder alle wara kere wellner och bröder
copparbergx-men silfbergxmeu järnbergxmen och menige almogen i
alle dalane DD 1: 159 (1497). BSH 5: 511 (1512, nyare
afskr.).
silfboill, p. adj. [Jfr Fnor. silfrbviinn]
silfverbe-stagen, eth par silfbona knifua SJ 109 (1441).
silfbonadher, p. adj. = silfboin. en silfif
bo-nadh kni|f FII 6: 26 Í1451). ib 357 (1449), 358.
silfbnlle (-bolle SD XS 2: 170 (1409); -a ST
515. Sölff bolle FM 75 (1483, daniserande)), m. [A",
sylvbolle. Jfr Isl. silfrbolli] tumlare uf silfver, grep
alexander ecn silfbolla a bordheno ST 515. än lithiii
silffbolle SD KS 2: 170 (1409). BYH 1: 165 (1357). Fil
3: 65 (1445). Lf K 98. FM 75 (1483, daniserande).
sllfbälte (sölffbelte. sylbälthe Lg 3: 29), ».
[.V. sylvbelte. Jfr Isl. silfrbelti] silfverbåge,
silfver-beslaget bälte, giordhadhis mz sölffbelte ST 55. ib 56.
SD KS 1: 371 (1404). Fil 6: 20 (1449), 21, 25 (1451),
38 (1453), 42 (1455). Lg 3: 29.
silfdisker, m. [Jfr Isl. silfrdiskr] silfverfat. sagdhe
cnkte epto vara. thz gifua mathe vtan hans modher
silff disk som hon sändhe lianum j daghlika födo Bil
712.
sillfat (Sölff faath RK 3: 145), n. silfverfat.
Di 8. RK 3: 145.
silfguþ, m. gudabild af silfver, bröt gulgujia ok
silfguþa i sma styke Bu 504.
silfgiirning, /. L.
silfliatta band (solf hattebandh. aölff hatte
boild), n. hattband af silfver, haffuer talad til ffrw
auna 0111 eth spaan oc sOlf hattebandh Fil 5 : 229 (1516).
thet sölff hatte bondet ib.
silfhovildh (silff hwffudh), «. af silfver gjordt
hufvud, aff tbäs makt oc bodli . . . som silff hwffudhet
war äptlier giort Lg 3: 190.
silfhällaJ f. [Jfr Fnor. silfrhella] silfver skifva.
ban lät hästa sco mz silff hellum Bil 307.
silfkaniia (Sölff känne), f. silfverkanna. FM
75 (1483, daniserande).
silfkar (aelf car Bu 170. sylfkar Bir 2: 195;
-karom ib 71. sölffkar MD 419. sölff kaar RK
3: 147), n. [Jfr Isl. silfrker] L. silfverkärl. Bil 283.
Bir 2: 195. Di 8. RK 3: 147. Ml) 419. — dryckeskärl
af silfver, silfverbägare. lag]io . . . sit solf car i hans
säk Bu 170. silf kar bittes i þerra säk ib. —
husge-rådssak af silfver, silfverpjes. sändebudhin . . . fäster
. . . rcbeccam ysaac, oc giwer henne margli gulkar oc
sillfkar (vasis argenteis el atireis) MB 1: 206. äru
fatikare j piiningom oc sylfskedhom oc androm
sylf-karom oc hafwom Bir 2: 71.
silfkausa, f. silfverkåsa. en Jitheii silff kausa Fil
G: 39 (1453). giffuer jac her lienrik bydz . . . ena si||f
kausa ib 34 (1452, gammal afskr.).
silfkors (sylf-. sölf- ST 4si. aölff- FH 4: 84
(1499)), n. f Jfr Isl. silfrkross] silfverkors. vart sylf
kors med ligno domini SD 5 : 564 (1346). ST 481. FH
4 : 84 (1499).
silfkiidliia (silffkädha: -o FH 6: 34 (1452,
gammal afskr.), silff kädha), f. silfverkedja. gifuer
iak til uadcndals kloster ena liwita silff kädho cum
reliquiario FH 6: 21 (1449). ib 34 (1452, gammal afskr.).
silfköpare (sölf köpere), m. silf verköpare,
person som uppköper silfver. DD 1: 192 (1505? eß. aftr.
hos Langebek).
sililudher, m. trumpet af silfver, liit göra tliik
twå smidhadha silfflwdha MB 1: 388.
silfuialinber (sylff-), m. silfvermalm. DU 3:
214 (1483).
silflllit (sylff-), n.f ett slags dryckeskärl af
silfver t i sylff mit SD 4: 2 (före slc-af 1327).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
