- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 2:2. Þ(TH)-Ö /
1301

(1884-1973) [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - skylda ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skylda

1301

sia

Sid. 106 sp. I r. 27 uppifr. eft. 36. till.: Jfr iitskylllu.
„ „ „ r. 28 uppifr. eft. Jfr till.: af-,
„ „ „ r. 27 nedifr. läs: (Ml-, rät-, värd 11-

skyldelika.
,, ., ., r. 26 nedifr. läs: eu-,
viirdh-skylde-liker.

„ „ „ 2 r. 27 uppifr. läv tvä-, värdh-skylder.
„ 407 „ i r. 8 uppifr. cft. skullugher L. till.:

skolloger SD NS 2 : 700 (1413).
„ „ „ 3 r. s uppifr. oft. Jfr till.: en-,
„ 408 , 2 r. 7 uppifr. läs: Jfr bort-, 111-,
ut-skynda

., „ „ „ r. 18 uppifr. frf. skynia insätt: skylld-

ilse, ». pl. Jfr tilskyndilse.
„ „ „ „ r. 20 uppifr. cft. (1454). till.: — pröfva,
bepröfva. som godhe miin thet skönia
SD XS 2: 608 (1413).
„ 109 ., I r. 23 uedifr. läs: iiiiistar-, rör-, torf-,

uin-, iiiukring-, vassa-skyrj).
„ , , ! r. 1 uppifr. frf. skyriua insätt: skyria,
v. L. Jfr Kock, Ark. f. Nord. Fil. 28:
196 /.

„ „ „ „ r. 31 uppifr. läs: knyppel-,
ulva-skytta.

„ „ „ „ r. 16 nodifr. eft. 3999. till.: månge swena

mz wapu ok skjtta ib 1: 3878.
„ , „ „ r. 3 nedifr. eft. bat. till.: Jfr
Hildebrand, Sv. Medelt. 2: 865.
„ 410 „ 1 r. 27 nedifr. eft. 109. till.: skegh LH
13: 31 (s. 469j,
, , , r. 11 nedifr. frf. skiikta insätt: skiikil,
ni. Jfr utskäkil.
„ „ „ 2 r. 12 nedifr. eft. byggnad, till.: Jfr
Hildebrand, Sv. Medelt. 1: 155; Falk, Maal
og Minne 1910 s. 61 f.
v 411 „ 1 r. 1 nedifr. eft. 2S6. till.: — skämmas
för. med ack. iugliin war the skam han
skämdis Lg 1005.
„ „ „ 3 r. 9 uppifr. frf. .skiitlliuelika insätt:
skiiiiiniare, m. Jfr pikoskiiiiunare.
„ 414 „ 1 r. 2 uppifr. läs: (1504). gen. pl. skepna

SD NS 2 : 830 (1414, gammal afskr.)),
„ „ „ „ r. 16 uppifr. läs: wppa (sat chorus est
mensus cui mensor incst vice census)
G O 867; jfr Wadstein, Sv. Laiulsm. XI.
6: 60 /

,, „ „ „ r. 25 uppifr. eft. afskr.). till.: i een
tweggia skepna !i!p SD NS 2: 830 (1414,
gammal afskr.).
„ 415 „ 1 r. 20 uppifr. eft. 90. till,: imperat. skär.

skiär. sker LB 11: 8 (s. vo).
„ „ „ „ r. 23 uppifr. eft. sis. till.: sköra (för

skaro el. möjl. skoro; Di 229.
„ „ „ „ r. 33 nedifr. eft. 2. till.: — söndergnaga.

sa lian tliwa mys . . . skära quistins
rötlier Bil 614.
„ „ „ 2 r. 30 nedifr. cft. 392. till.: — skära
Sik, skära sig, genom skärning ådraga
sig sår. bränner sik eller skär MB 1: 75.
„ 416 „ 1 r. 12 uppifr. läs: nidlier-, spe-, til-,

inn-, iiiukring-,
„ „ „ 2 r. 31 nedifr. oft. ivir-, till.: smider-,

Sid. 417 sp. 2 r, 37 nedifr. läs: skyrdha-,
Synda-skiirsl.

„ 118 ,, 1 r. 26 nedifr. eft. 1) till.: (roten af)
., „ .. „ r. 20-18 nedifr. läs: Lin. geiiciana
skär-söta basilica illern LB 6: 284. Jfr Fries,
Ark. f. Bot. 3: 14 s. 41, 57; Lyttkens,
Sv. växtnamn s. 371 f, 668.

„ „ „ 2 r. 10 uppifr. frf. skiivor insätt: skiiva,

f. Jfr uatskiiva.
., 420 „ 1 r. 11 nedifr. frf. sköl’luste insätt:
skör-livadlier (-lympuadher), adj.
0-kysk. thz barn ta warder fööth . . .
warder . . . mykit skörlyinpuadh LB
13: 25 (t. 465,). thz (barnet) warder
. . . skörliffwadh ib 27 (s. 466J. ib 31
(s. 469).

, „ ,, 2 r. 28 nedifr. eft. kiurtil-, till.: kliidlia-,

„ „ „ „ r. 24 nedifr. 1) utgår.
,, ., „ „ r. 18 nodifr. läs: /.; Djurklou, Sv.
Fornminnesföreningens tidskr. 1: 347.
„ 431 „ 1 r. 1 nedifr. eft. o. s. v. till.: — i laga
ordning förrätta (öfverlåtelse et.
öfverenskommelse om jord), skötte ok
fvl-bordadhe en sämiä och skalade jorda köp
FH 6: 36 (1466).
„ 422 ,, i r. 23 nedifr. cft, maskor. till.: Jfr
Olsson, Fataburen 1914, s. 36 f.
„ q , r. IJ nedifr. eft. pil. till.: sände tv
scöte i häuna liiarta Bu 506; jfr
Ottelin, Stud. öfv. Cod. Bur. 1: 51, 2: 25.
„ „ „ 2 r. 10 nedifr. eft. Finland), till.: dönidfl
jak there köp oc skotiiiugh stadugh oc
fastli FH 5: 37 (l4(i6). dömdes
skötningh-en stadug och fast som cristin
hcnrix-dotter giorde mz arwid kolaynen BtFH
1: 247 (1508).

„ 423 „ t r. 1 uppifr. eft. SD till.: 1: 94 (1167-99),
„ „ „ „ r. 2 uppifr. eft. Jfr till.: iordlia
sköt-ning.

„ „ „ „ r. 7-8 uppifr. läs: ss vittnen el. fastar

voro närvarande vid en skötning.
„ „ ,, „ r. 26 uppifr. eft. Östergötland), till.: —
skötnings nian (skotningx-), m.
— skötninga man. thesse ärw the
xn fasthe ath j uämpden ther widh
satho jöness niUlle . . . jöns andhersson
ok thesse äptherscriffna xn ware . . .
her pädhers skotningx män pa säkyla
kirkicbakka pa for:de jordh fförst änders
j ristinjwri . . . jop pädherson ... ok
jak steen henricson forskäleman FH 5:
37 (1466).

„ „ „ „ r. 27 uppifr. frf. skötra insätt:
sköt-ninge, m.f diimdes en skötninge wtöffuer
al soken bad i löst och fast BtFH 1:
248 (1508).

„ „ „ „ r. 28 nedifr. frf. sia insätt: skötter,

adj. Jfr flii|ier skötter.
„ „ „ „ r. 31 nedifr. eft. 538. till.: slogt Di 35,
„ „ „ 2 r. 24 uppifr. eft. vapen, till.: Bu 189.
„ 424 „ 2 r. 12 nedifr. läs: meja, afmeja.
„ „ , „ r. 8 nedifr. eft. 5944. till.: sia badha

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:55:58 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/3/0613.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free