Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tillägg och rättelser - sla ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
sin
1302
smasknl
roenar Namn och bygd 1: 127
(1430-<ra-let). liawer thot (godset) brukat, slaghit
ok äpter sinom wilia liytiat olaghlika
SD NS 2 : 760 (1414).
Sid. 425 sp. 2 r. 5 uppifr. eft. komma, till.: sia gam,in
til alwaro GO 441. —
.. 426 „ i r. 21 uppifr. eft. hälla ut. till.: Bo 43.
„ , r. 14 uodifr. eft. 190. till.: han . . . slo
siu öglion nidli Lg 3: <05.
....... ,, r. 9 nedifr. eft. sia samall, till.: 1)
., „ „ „ r. 7 nedifr. eft. 3914. till.: 2) drabba
samman, slås. slogo strax samen uied
tlieres knilTue BSII 5: 362 (1509).
., 427 „ i r. 8 uppifr. liis: lais-, q v it-, silf-,
stiipo-, til baka-,
„ . „ ., r. 10 uppifr. eft. lliil-, till.: iiiru-,
., „ , 2 r. 14 uppifr, eft. svärds-, till.: tllor-
dyn-, thordyna-,
., ., ., r. 22 uppifr. eft. 698. till.: Jfr fiska
slag; li.
„ „ „ „ r. 23 uppifr. frf. slagliräglin insätt:
slngliare, m. Jfr for-, liainar-,
kopar-, renia-, repa-, tiglil-,
trn ni -slagliare.
., 428 „ 1 r. 23 nedifr. läs: sliitta dilglicr.
,, „ „ ., r. 20 nedifr. eft. m. till.: slåtter dag.
., ., „ „ r. 20 nedifr. eft. B 30. till.: BtFH 1:
138 (1507).
„ 430 2 r. 2 uppifr. eft. 28. till.: — Jfr lit-
sliona.
„ 43i „ i r. 3 uppifr. eft. alipper. till.: slepper.
„ , , , r. Ii uppifr. eft. 250. till.: — upphöra.
taga slut. tlier som weglien stepper reth
j wrnäs broo DD 1: 150 (1493).
., „ „ „ r. 9 nedifr. eft. 268. till.: sliis: sund-
ir sliis Bir 1: 134.
., „ „ „ r. 9 nedifr. läs: Bu 205 (jfr dock
Ottelin, Stud. öfv. Cod. Bur. 2: 38j.
„ 432 „ 2 r. 4 uppifr. eft. 683. till.: slaat BSll
5: 362 (1509).
., „ „ „ r. 10 uppifr. läs: «.
., „ ,, „ r. 29 uppifr. oft. 246. till.: Jfr adlialslot.
., „ „ „ r. 28 nedifr. liis: slöts bryggia,
„ „ ., „ r. 15 nedifr. eft. afskr.). till.: —
slots-lliirra, m. [Ä. Dan. slotsherre. Jfr
Mnt. slothßre] slottsherre, frelse landbo
scliola hälla slotz lierran eller andro
goda män som länen i wärio hafua, twå
foderhesta om aarit GS 56 (1474). BSll
5: 88 (1506).
., „ „ n r. 11 nedifr. eft. (l5lu). till.: —
slots-liggiare, m. man tillhörande ett slotts
besättning. FM 341 (1807?).
, 433 „ 2 r. 30 nedifr. eft. 30. — till.: slllkll Up,
sluka. Ber 72.
„ 434 „ 1 r. 29 uppifr. eft. 313. till.: sliiþíl rail
(sleþa-), «. L.
., „ „ 2 r. 4 nedifr. eft. 235. till.: — slägting.
j wor kera . . . brodhers oc slochtz knwt
jänssons liws DD Suppl. 26 (1500, orig.).
huilket liwss framlediie nor slecbt köpte
aff her lodewijck resmaii ib.
Sid. 135 sp. i r. 8 uppifr. läs: konungs-,
ödlllo-sliikt.
„ „ „ ., r. is uppifr. läs: van-,
väl-släkt-adlier.
„ „ „ „ r. 17 nedifr. eft. 1. till.: flera theras
släctinga BSll 5: 362 (I509J.
„ 136 ., i r. 14 uppifr*. eft. 218. till.: Jfr sliitta,/.
„ „ „ „ r. 17 uppifr. frf. släta,/, insätt: slät,
/. Jfr llllisliit.
„ „ „ r. 22 nedifr. läs: slätt, slättmark.
„ „ „ „ r. 16 nedifr. eft. afskr.). till.: slätt
el. jämn åker! tree , . . gauible slättor,
som the liaffua af ålder fängit medh
main|s boott BtFH 1: 41 (liio, nyare
afskr.). the gamble släthor, som the af
ålder brukat liaffua ib 44 (1499, nyare
afskr.). niuta tlieres gamble släter ib
60 (1483, nyare afskr.); kan föras till
sliit, /. bruka tlieres gamble engier och
släther ib 61 (1483, nyare afskr.); kan
föras till sliit, /.
„ „ „ „ r. 6 nedifr. läs: ramata-, iingia-släiter.
„ „ „ „ r. 3 nedifr. läs: sammansättningsled; jfr
slät, unisliit.
„ 437 „ I r. 15 nedifr. eft. handarbete, till.: Jfr
Lindqvist, Ark. f. Nord. Fil. 25 : 280.
„ „ „ 2 r. 25 nedifr. frf. slöseri insätt: slös-
are, m. Jfr silfslösare.
„ „ „ „ r. 22 nedifr. frf. Slliabaru insätt: sina
(-pe)? v. [lsl. små] ringakta, förakta.
þar sto fi en sueu när ok for smaþo hans
lat. at gamblan karl lyste leka Bu 157;
Ottelin, Stud. öfv. Cod. Bur. 1: 40påpekar
att for, som iir insatt ofvanför raden,
sannolikt härrör från yngre liand och
att det således är möjligt att ett simplex
sina här föreligger. Jfr foi’SIUÍl. och :
sniaare, m. Jfr forsinaaro. samt:
siliailse, n. pl. Jfr forsiliailse
(under forsmäilse).
„ 438 „ 2 r. 7 uppifr. läs: vall-, viil-sniaka,
„ ., „ „ r. 26 nedifr. läs: o-, trä-smaker
„ „ „ ., r. 17 nedifr. frf. Sllinleker insätt:
smala (-ar), v. [Á. Dan. smale, snialle.
Mnt. sraalen] göra smal(are), minska.
tz similar bonum (buken på en
vattu-siktig) LB 7: 245.
„ „ ,, „ r. 15 nedifr. eft. (1468). till.: her benngl
stnalenuinge Dl) Suppl. 25 (1500, orig.).
„ „ „ ,, r. ii nedifr. eft. 7: i. till.:
smalenn-inghia RK 2: 2464. smaleninghia
ib 4173.
„ „ r ,, r. ii nedifr. eft. 1: 7. till.:
smalänn-ingia RK 1: 3986. smalenninge ib
2: 5661. smaleninge ib 3342.
„ 439 „ 1 r. 14 uppifr. eft. värde, till.: .Ifr
Schly-ter. Ordbok s. 582; Amira, Altschwed.
Obligationenrecht s. 448. SD NS 2: 756
(1114, nyare afskr.). LIX mark 1 öre oc
xiij smapeninga byh 1: 260 (1455).
„ „ „ 2 r. 29 nedifr. eft. skål. till.: xxiiij
sma-skala SD NS 2: 830 (1414, gammal afskr.).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
