Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
blok
68
blotter
dia blodyrth Växtförteckn. fr. si. av 1400-talet hos Th.
il/. Fries, Ark, f. Bot. Bd 3 nr 14 t. 7 (jfr s. 15 och
50); jfr Lyttkens, Sv. växtnamn s. 598.
*blok, n. och blokker (p/. blokke), m. block;
hissblock vid husbygget thetta eptherscriffwene köpthe
jach til nyie bygnyngen östantil ... en jernbwlth i
bloket IILG 2: 71 (1517). — block till fartyg t viij
ort. for blokke Skotteb 401 (1466; Kämn). for block
ock kopporskyffuer SSkb 315 (1508-09). — Jfr
kinna-bakka-, sagha-blok.
blokka, f. belägga med block, fängsla, med black,
sätta i black, honum stocka eller block» eller j jern
siitye STb 4: 300 (isis). — Jfr oblokkadher.
bloma, /. Jfr bloine, ävensom damaska-,
ka-niilla-, lilio-, liinskata-, ring- (ringe-), ringil-,
rosen-, iig-bloina.
blome, m. blomma; bildl. i halfwen hörth oc rörth
thz högxsta mz thz d[i]wpasta, som är grwndhen i
the hälge cristne tro, oc blomstret oc blomén i the
hälge skrilft JMÖ 145. — Jfr bloina.
blomst er (hest. blomstirdh Sp V 35), o. 1)
koll. blommor, blommor och blad. MB 1: 304. 2)
blomma, tha hon (liljan) blomstras alzstings, ok
thär näst falnar ok kastar blomstirdh, tagh ather
bolen Sp V 25. j somligom (ting) är stoor fägrindh
ok vänleker swa som j blomstrom ok alskons biomom
SvKyrkobr 138. — bildl. i haffwen hörth oc rörth
thz högxsta mz thz d[i]wpasta, som är grwndhen i
the liälgo cristne tro, oc blomstret oc blomén i the
hälge skrifft JMO 145. aldrig läses sedan wärden
begyntes at saa manga herra oc wärdzsens striidzmäns
blomster . . . wara komne oc forsamblade tiilhopa
oppa en stad Troj 103. ib 137. iomffrr maria,
bloms-ther ö|fwer alla wtuslda jomffrur SvB 832 (c. 1520).
thins jomfrudoms blomstir ha|fwa mz maria
off-radh gudhi Sp V 93. 4) blomma; beläggning (på
metall), utvittrings- el. utlösningsprodukt (av koppar).
tagh köper skiffuor, och hengh them i en bü eller
tynne, ey så att skiffuorne räkie ätikiana, och täppes
tätt offuan, och elfter tio dager skrapes aff skiffuorne
grön erugo , . . somblige kalle thett koperens
blomster PMSkr 625 (senare avskr.). Jfr llylleträl-,
rosen-, sioblads-, valmoglio-bloinster. —
*bloms-ters mark, f. med blommor bevuxet fält. fftoretum
. . . blomstors mark. GU C 20 s. 280. —
*blomstra-gudhinnohögUtidh (blomstragudhinna-), f.
blomstergudinnans fest. floralia . . .
blomstragudinna-högtidh GU C 20 s. 280.
*bloinsterfulder (-fuller), adj. full av
blommor, rikt beväxt med blommor. fflorulentus . . .
blomster fuller . . . nota florvlenti sunt campi et prata
sed florido sunt arbores et herbe mark ok ängia ärv
blomsterful ok trä ok yrther ärv blomstrandho GU
C 20 s. 281. — blomstrande, bildl. giffwandhe sinom
blomstirfullom (jfr lat. floribundis) stridzmannom thz
aff nadhinne, bwilkit ban siälffwir baffdhe aff
natbu-rinne SpF 210. jak bidher tik ... at j thässo waro
inbyrdis ällir ympse talan wili thu kwngöra huru
thänna blomstirfullo (jfr lat. ßoribunde) jomfrudoms
nadh skal opspörias, finnas ok gömas ib 95.
*bl0instergudllinna, f. blomstergudinna, blom-
mornas gudinna, flora . . . blomster gudinna GU C
20 s. 280.
*bl0llisterkr0na, /. blomsterkrona, krona av
blommor. thu . . . haffwir blomster krono a hoffde Skrt
Uppb 328.
bloinsterliker (-ligh), adj. blomstrande, thär
waro rosenar swa faghra ok blomsthirligha, at the
waro widha som annor faath SpV 22. — bildl. en
friboren man wnger ny slagen tiill riddare ... dristade
siig j syn wnga blomsterliga förelek sökte tiill
hec-torem Troj 149. — (?) dagrauden oprinnande
wtspre-dhir mz skenono sina blomstirlika (croceos) strängia
Sp V 580. (Se Ark.f. Nord. Fil. 48: 93 f).
*blomsterlikhet,/. blomstring, fägring, alf hwilko
blomstir framganga fructhir, mz swa wndhirsamlighom
sötma ok fäghrindh at j liknilsom widh them, är thänna
wärldhinna sötme ok blomstirlikhot (florida) alt bost
ok smittelikit ällir orenlighit SpV 3.
*bl0mstersiäng (-säng), f. säng som är skär
och fin som en blomma? thässa twå möia thiäna
idhkelica när barueno oc swa granlies, at enkte orenth
skal thät maka. thy mathe sängin heta the blomster
siingin. som skriffwat star aff. war sängh är all
blomstrande SkrtUppb 264.
*blomstertime, m. blomstertid, fioralia . . .
blomster time GU C 20 s. 280.
"bloinstogher, adj. försedd med blommor,
blomsterklädd, blomsterprydd, then förste (vägen) war thor,
oc twnger thän andre är blomstogher, och besattir
mz fruktsammom träm thän tridhie war fuller mz
thorn oc tiistel Mecht 325.
blomstra (blompstra: -s SkrtUppb 375), v. 1)
blomstra, grönska, part. pres. blomstrande, synis
nyt-toght wara, nakra trappor aff jomfruligha liffwemeno,
swa som syndhirligha fructh aff blomstrande
(flori-bundi) grönskanom här tilföghia S/>V465. 8) bildl.
blomstra, part. pres. blomstrande, eth blomstrandhe
(florida) creatur är fulbordogha skaparens witne Sp V
28. — refl. blomstras, blomstra, bildl. thin ära . . .
skall aldhrigh minskas, forgha, eller wanskas, vthan
äwärdheligha wäxa, blompstras, ok jw meer ok meera
ökias SkrtUppb 375. — Jfr af-, ut-blomstra.
*blot (blott), adv. blott, allenast, endast, hwar
liuslige synes huad skelfoug ther är e mellom, the
ther äre wigde for kyrkedören epter landz lag och the
andre som blott äre festh HSIJ 16:101 (1527, Brask).
blotna (bluthna), v. bliva mjuk, bildl. hans
hardhe hugher skal bluthna som vax for elde
Prosadikter (Barl) 72.
* blotta, adv. blott, allenast, endast, the
forwa-gade siith li|f oc wälmågau for blottha twå qwinnor
skull Troj 104. Jfr blotter 7.
blotta, v. blotta, avhölja. — blotta for sik, draga
blanktt med prep. mädh. blottade han fore 6igh fore
mwncken medh sit swerdh STb 3: 268 (1496). — blotta
sik, blotta sig, avhölja (viss del av) sin kropp, han
gik oppa gatunne ok blotthadhe sik fulika ok skamlika
MP 5: 115. — Jfr forblotta.
blotter (blwtter: -an sPV 73, -a ib 151), adj.
1) blott, bar; obebyggd (om tomt). Se Sdw 2: 1201. 8)
utblottad, lasse dalakarll kom i landh blotter til reffla,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
