Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
glissan
254
glömska
glänsa, glimma. Å. Dan. glis(s)e. N. glis(s)a. Mnt.
glis(s)en, glänsa, Igsa. Mht. gllzen, subst, och t-.] =
glindran. Sp V 179.
»glissan, jfr paddorops glissan.
»glissing, m. ett slags slöja el. huvudduk. Se Sdw
2: 1228.
»glitan (glytail), f. [Jfr Sv. Dial. (FM.) glita,
skimra, glänsa. A. Dan. glitte. Isl. glita] eg. något
glimmande el. glänsande, tyg med invävda guldtrådar,
brokad? pluma me fiädcr ok dwn . . . vndo hoc
pln-mariuiii ii opus quoddam restiplicarum glytan GU
C 20 s. 460.
*gliter (glither), n. eg. glitter, glittrande,
konkret: något som glittrar, haffwer han (0: stenen)
brcdo stjernor eller güther i sigh, tå är ther ey
niykitt bly PMSkr 605. Jfr glidlira.
»glitra? ff Jfr glidlira.
»glosa, f. [Mlat. glosa] glossa. glosa är
wttydh-nigh ällar oplysilse JMO 12.
»gloSÖgha (gloz-), n. glosöga. ss okvädinsord.
erik tomesson kalladlie pedher kwntsson en horansson
och glozögha ATb 2: 177 (l48l).
»glosögdlier, adj. glosögd. Se Sdw 2: 1228.
gllipa, v. gapa; sluka. — part. pres. glupande,
glupsk, glupande; stridslysten, ivrig, ty sökte achilles
astad glwpandø j hären oc sloo oppa bada sydor wider
siig Troj 97. ib 107, 118. — med prep. opa. carion
, . . som myket war glwpande oppa hectorem Troj 127.
»glliplika (glwpliga), adv. stridslystet, ivrigt.
han . . . drog siitli swärd oc sökte ghvpliga oppa
hertog nestor Troj 29.
»gluppa? — »giuppo stigher (-stigliaar),
wi. [Jfr Mnt. glüpen, betrakta i smyg] smygväg,
kryphål! diuersorium sorii giuppo stigliaar oc alment
härbärghe GU C 20 s. 196.
*giUtter J adj. grå, gråaktig. Se Sdw 2: 1228.
gliidki (pl. -ir. -er. pl. glädhe Prosadikter (Sju
vise mäst) 164. glädhi Scß 208 (börj. av 1500-t.)),
f. glädje, fröjd, tlie haffdlio ther tliusandha glädhe
Prosadikter (Sju vise mäst) 164. Mecht 84. SvKyrkobr
235. SpV 580. loff liedher oc ära wari thik aldra
sötasta jomfru maria, for the siw frögdheuar, oc
glä-dhinar som thu haffwär j himerike SvB 316 (omkr.
1500). the fem glädhir som thu fik vm pascha dagh
SvB 208 (börj. av 1500-t). JMPs 411. cl jomffru maria
glädher ib 412. Jfr o-, sighers-, värulds-gliidhi.
— »glädlli fulder, adj. [Isl. gleffifullr]/uK av glädje.
jak bidhor thik, aldra glädhifullasta iomfru maria
SvB 302 (börj. av 1500-t.). — gliidhis fulder, adj. =
glädhifulder. JMÖ 130. JMPs 446, 524, 584. —
glädhis ordll, n. glädjeord, glatt el. muntert ord.
koiiungiii niälto wid diötning sina mz glädis orde
Prosadikter (Karl M) 290. MP 5: 143. — »gliidhis
röst, f. av glädje fylld röst. latin aff idhrom graat,
i skulin hällir alle hafua ena glädhis röst Ilel män
104. — glädhis sånger, m. glädjesång. Prosadikter
(Karl M) 254. — »glädhis tillie, m. glädjestund.
han tholde pino oc dödh i glädhis tinianom om
hog-tidhes dagh SkrtUppb 327.
»gliidllia, /. glädje, glädjehögtid, fest. Se Sdw
2: 1228.
gliidhia (pres. pl. glädha MP 5: 25. pres. konj.
gledie SI b 5: 150 (l517). impf. pl. gladdo
Prosadikter (Karl M) 260. ref. glädis GU C 20 (hand 2)
s. 48. pres. glädis MP 5: 234. gläs Mecht 133.
imperat. glädz SvKyrkobr 258. gläs SvB 302 (börj.
av 1500-t.)), v. L. glädja, fröjda, her sten, gud
gledie hans siel STb 5: 150 (i517). — gliidllia sik,
glädja sig, glädjas. Prosadikter (Karl M) 260. —
med prep. til för att utmärka anledningen, the som
glädha sik, til ath finna nokon nyan sidli j sinom
klädhabonadhe MP 5: 25. — ref. glädllias, glädjas.
jubilare glädis GU C 20 (hand 2) s. 48. ib s. 76. gläs
jomfru maria gudz modher SvB 302 (börj. av 1500-t.),
ib 303. — med gen. av dem. pron. thän. glädz thu
thess, ath thu vilt liffua, oc döö j rätte . . . cristne
troo SvKyrkobr 258. — med prep. för att utmärka
anledningen, hwar thera gläs mera aff annars godho
än liakot sin kan nakor modher glädhias aff sinom
enda sons uphögilse Mecht 133. abraham ban glädis ther
til, ath lian skuli see thou dagliin, jak ware föddir oppa
MP 5: 234. — Jfr mädh-, o-, sam-, til-gliidhias.
*gliidhskaper (obl. gledzsohap. gleskap), m.
[Fdan. glædskab] glädje, ysterhet. gulsinetz sueiinin
ringlade niedh stendirkaii foro sit hoffwdh och giorde
jngoni skada »tan aff gledzschap STb 3: 455 (1499).
syden ginge til bordz och giorde them gladh met
theris wuge herre j all kerlek oc gleskap STb 4:
258 (1512).
»glägögdher, adj. med skarp el. vaken blick,
skarpsynt, oculatus a um opponbar ok glägögdor
videlicet circumspiciens GU C 20 s. 374.
»gläppe, ii. brist på tillfälle el. utsiktt Se Sdw
2: 1228.
gliivia (gläffwie SvKyrkobr 22. gläffua: best.
obl. gläffuoiie Sv T 4l), /. spjut, glaven. käppen
hafdlie ban fore gläffwie SvKyrkobr 22. riddaren höladc
hans sido med gläffuone SvT 41. JMPs 437.
glödh, /. glöd. Se Sdw 2: 1228. Jfr eldglödll.
glödlia (part. pres. glödandis PMSkr 453), ti.
glöda. — part. pres. glödhande, glödande, j glödande
wilias begärandhe kraffther fortwingades lian aff
my-ken sorg Troj 168. — ss adv. tak en degliil görandis
honom glödandis hotan PMSkr 453.
glödhraka, f. ugnsraka, eldskyffel, anna
pyn-dare slogh lianum j munnen ij tänder lösä medh en
glödhraka ATb 3 : 49 (1495).
glöma (gläma: -er Gummerus Syn-stat 43 (l42.>,
vi dim. fr. 1440). -de. glömbde MP 6: 155. sup.
glömt), ti. L. glömma, förgäta, med dat. Prosadikter
(Barl) 8. lian glömde alzwaldughum gud|i ib 11. MP
5: 155. kom käraste gudh oc glöm minoni syndoin
SvB 160 (omkr. 1500). — med ack. alt thz hon bort
tappat, oc afflakt äller glömth (neglecta) haffwer MeclU
266. SpV 77, 332. — med inf. än glänier prowester
äller ey wii rät skipa . . . wari saker til iij mark
Gummerus Syn-stat 43 (1425, vidim. fr. 1440). hwi
glömwm wi (negligimus) at fa thässa hwgsens
fulkoni-liilso SkrtUppb 84.
glömska (pl. -or SvB 139 (omkr. 1500)), f. L.
1) oblivio, glömska, förgätande. GU C 20 (hand 2) s. 13.
än haffuer lambrect vpborit ij march fore benth
wyn[man], som icke worto rochnade aff retta glömsko
Stock Skb 295 (1509, Skip). jac rädess at tw bliffwer sa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
