Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
käflinge!’
431
känimeniir
forniemi 138 ff., Smedberg, Peder Månssons
landsmans-skap 66 /. PMSkr 511, 512, 513, 546. Jfr dun-,
trä-käfle.
*käflinger, m. — *käflings liäster (käfflingx-.
kefflingx-), m. [Å. Dan. kævlingsliest. Jfr Ä. M/sv.
kävlingsoxe, icke fullgod oxe, liten oxe] liten häst?
icke fullgod hästf om the kafflingx hestha ssom i
wiillen haffwa tiil köpz GPM 2: 237 (1506?). »’&.
kiifte, subst. L. Se T. Wennström, Tjuvnad och
fornami 138 ff.
kiilda (käldha. källa, kella), f. L. källa,
eg. och bildl. thit kors jhcsu christe är en käidha
til al welsignilse MP 5: 182. ib 183. maria inagdalena,
thu som mädh taranna käldo kom til miskunnena
källo, ihesum christum SvB 429 (börj. av 1500-2.).
— Jfr tara-, salt-, vatns-, värmsla-kiilda. —
•kiildo ad 11 ra? f. källåder. Se Sdw 2: 1254. —
»käldo fulder (källo-), adj. full av källor. GU
C 20 s. 284.
*kälde? thässe sworo mz jönis hokonsson for
käl-dhe (för bäldo’/) som honom war til sagt JTb 11 (1458).
källare (keller, pl. ack. kellera STb 2: 255
(1488)), m. L. källare, eth stenhus ... medh en
vn-derliggiende keller och stenbodh innan porten SJ 2:
108 (1488?). HLG 2: 68 (i52o). Jfr balka-, hvalf-,
iordh-, konvents-, spiso-, thiuva-, vin-,
ödhis-källare. — källara dyr (källarä-. kellere-.
-dör), /. källardörr. SvGst 68. STb 5: 120 (1516).
— »källara fenster (kellera-, kellare-.
-fönster), n. källarfönster. SJ 2: 180 (l490). I1LG 2: 105
(i5i9). — »källara gånger (kellere-), m.
källargång. STb 3: 401 (1498). — »källara grund
(kellere-), n. mark på vilken en källare är belägen?
___ena thompt och bygning ... ssom ... lengden är
xxxij alnar och eth quarther, bredden medh
droppa-rwmit xv alna medh kellere grwndet och tompten
STb 4: 4o (1504). — »källara liaki (kellare-), m.
item iii hilre for en kellarehaka, som kom i olaff
kaunagutare hws HLG 2: 144 (1526). — källara
lials (kellere-), m. 1) källarhåls. STb 3: 402
(1498), 5: 121 (1516). en trägård ... som han nw
ständer ok vpbigder är med grvnd, kellere öc kellere
halss offuan ok neden ib 216 (1519). 2) kallar hals,
tibast, daphne mezereum Lin. Se Sdw 2: 1254. 3)
koloqvint, citrullus colocynthis Schrad.f Se Sdio 2:
1254 f. — »källarahalslius (kellare-), «. hus med
källarhals. HLG 3: 49 (l520), 52 (152l). — »källara
hus (källare-, kellare-), n. hus med källare.
HLG 2: 44 (1515), 3: 38, 40 (1517), 41 (l518). —
»källara hvalf, n. källarvalv. Se Sdw 2: 1255. —
»källara härbärghe (källare-), n. källare,
källarrum. SD NS 3: 216 (1417). them andeol jak atte
i stowunne ok källarelierberghena i for:de kinger
ib 237 (1417). — »källara las (källare-, kellare-,
-looss), n. lås till en källare. Se Hildebrand, So.
Medelt. 1: 970, HLG 2: 48 (1516), 57 (1517). —
»källara 1ÖI1 (källare-),/, hyra för källare. HLG 3:
128 (i529). — »källara mur (kellera-, keller-),
mf källarmur. STb 3: 76 (1493). SJ 2: 234 (1493).
— »källara rum (kellare-), n. källartomt. item
eth källara rwm nidher widh aaua VKJ 57 (1447).
ATb 1: 43 (1455). ib. ib 156 (1461). en gardh . .. nesth
östan före haral persons . . . och källararwmit in i
haral pedhirsons gardh ib 2: 99 (l477). ib. —
»källara stova (obl. kellerstwge), /. källare,
källarrum. huss .. . med en hwelffd kellerstwge STb 5: 4
(i5i4). — källara sven (källare-, kellare-.
kel-lere-), m. L. tillsyningsman över källaren, den som har
hand om samt utdelar el. kringbjuder mat och dryck
på ett slott el. i ett kloster, gille el. dyl. SVklE 161.
ware källareswena ära alth koningha och härtogha
Prosadikter (Joan prest) 350. STb 3: 268 (1496). Arnell
Brask Bi1 1. — ss tillnamn, olaff källareswen ATb
1: 231 (1465). mörten kellarcswen pa slaatteth HLG
3: 11 (l520). — källara systir, /. klostersyster som
har tillsyn över klostrets källare. VKU 81 (1555). —
»källara trappa (kellare-), /. källartrappa.
HLG 2 : 69 (1520). — »källara villdögha, n.
källarglugg. Se Sdw 2: 1255. — »källara iimbite, «.
HU-syn över en källare (i kloster el. dyl.), item til
källara-ämbetedh systher e. i. VKU 55 (1549).
»kältan, /. Jfr akältan.
»kältande, p. adj. Jfr akiiltande.
kiimba (part. pret. kämbader GU C 20 s. 443.
kämbder ib), v. kamma, carminare vel carminari
visor ok dikth göra ok kämba wi GU C 20 s. 81.
ib s. 443. Jfr ater-, iiidher-kämba, ävensom
okämbadher.
käininenär (kämener: -in Prosadikter (Bar!) 26.
kämmanär ATb 1: 66, 67 (i456). kämbener HLG
3: 78 (1524). kämbbänär: -in ATb 3: 256 (1512).
kemmenär STb l: 91 (1477); -arene ib 107 (1477).
kemmener ATb i-, 5 (1452); STb i: 32 (1475); -era
ib 3: 284 (1496). keinmenar: -en STb 2: 165 (1486);
-ene ib i: 77 (1476). cemmaner: -omen STb 4:
65 (1505). kembenär J Buddes b v. kembener:
-a STb 3: 106 (1493). kiemmenär: -ane STb 1:
90 (1477)), m. och kämmenäre (Flera av de till
källlinenär hänförda formerna kunna också föras
hit), n. L. 1) kammartjänare, kammarherre,
hoff-mästarin äller kämenerin Prosadikter (Barl) 26.
J Buddes b 77. 2) skattmästare, kamrer. — kamrer
el. kämnär i en stad. ... ath kommenarene skulo
sigia swen heising til och biwdha honom viidh hans
iij (3) marek, at han ecke bygde brwnnoii, annars än
som stadzsins jordabok tilsiger STb 1: 77 (1476).
. . . ath kiemmenärane skulo forbiwda malmbona . . .
ath eelda badzstuffwnen viidh therres iij (3) marek
ib 90 (l477). ib 107 (1477). komber nager i staden
strax i gen, som affwyster är, ska] kembenera lata
bödellen sctia thöm wijdh stupan ib 3: 106 (1493).
— »kämmenära asker (kemmenera-), m. låda
för förvaring av k imnurernas handlingar o. d. STb
3: 75 (1493). — »kämmenära bok (kämenere
bock), /. kämuärs protokolls- el. räkenskapsbok.
jon sweiissons . . . kämenere bock och rekinskapp
Skotteb 421 (i469). — »kämmenära edlier
(kemmenera-, -eeiller), m. ed som kämnär hade att
avlägga vid tillträdandet av ämbetet. STb 3: 2 (l492).
tha sworo jens gudhmwudsson och oleff eliffson thera
kemmenera eedh a korss och helgadoma ib 3: 284
(1496). — »kämmenära kista (kemmenera-), /.
kista för förvaring av kämnärernas handlingar m. m.
the peninga jnsette ware j kemmenera kystau STb 2:
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
