- Project Runeberg -  Ordbok öfver svenska medeltids-språket / 4-5. Supplement /
757

(1884-1973) [MARC] [MARC] Author: Knut Fredrik Söderwall
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

skära

757

skärning

mursten ok iij° skorensten (för skoren sten) Skotteb
338 (b. av 1430-f., Borgm). 10) skära, genom
skärning göra el. åstadkomma, skära hakkelse til
breff-dragarana Arnell Brask Bit 24. — ♦skära sik,
skära sig, genom skärning ådraga sig sår. MB 1: 75.

— skära af, 1) skära av, bortskära, thär skäras
bästh qwistana aff wm hösthen PMSkr 314. 2)
skära i tu, skära (tvärt) av. han hade ... skurit ij
belte aff Sl’b 4: 197 (1511). haffwes hwasse skaror
pa langa stänger til at skära aff tog oc rep j
annars skep PMSkr 172. — J/r afskära. — skära
up, 3) skära (säd), meja. biwg tha thet mognar
skal snarlika skäras wp PMSkr 201. — J/r upskiira.

— skära ut, skära ut, uttaga genom skärning, the
honagx kakwr som ärw gamble äller haffwa nokor
wanskilse skäris wth PMSkr 306. J/r utskära. —
*skära utaf, avskära (ngn från ngt), med två objekt.
swa ath met thenne oretthe raar skore the sigrela
all wthmarker vtaff Svartb 518 (1474). — Jfr be-,
in-, ivir-, saman-, spe- (äv. Sdw 2: 464), (il-,
uni-(äv. Sdw 2: 805) skära samt hoviidh-, ny-, o-,
skam-, snedh-skorin el. -skurin.

skära (inf. refl. skeris Linkbiblh 1: 191 (1526,
Brask), impf. ska(a)r HLG 2: 46 (1516), 63 (1518).
skaar:-s ib 86 (1517)), v. L. 2) rena, rensa, befria
från det som är grumligt, smutsigt el. odugligt. —
rena, göra renare, tässe witnado om the ord som
rawid talade til larins jönisson tha han gik medh
the xij ath panta wt arliga skattin han tog mina
kanno ath skära sit bly medh han matte lata wara
mina kanno oc skära sit bly medh andro än medh
minne kanno ATb 1: 225 (1458). 3) rena (från synd
el. det som är oheligt), at engin skärslo eldir är til
j hwilkom siälana skulu rensas oc skäras Hel män
181. loff wari thic min härra ihesus christus, thär
läth thin licama ärofullan skära, oc ihesum kalla
SvB 114 (b. av 1500-t.), gif mic fridh. oc skära mit
hiärta ib 417 (d:o). 6) utreda, uträkna, göra upp?
item tha som almoson hon skaars hem til myn,
gaff jach thöm for i öre öl HLG 2: 86 (1517). —
•skära up, 1) göra ren el. klar. erik mölnare, som
forscriffwene kalk skaar op HLG 2: 46 (1516). ib 63
(1518). 2) = skiira 6? skeer thot så, thå skall vare
vårtt fulle råd att up schall skeris emilien vether
och värner för forelönn och köpmansgods schyld
Linkbiblh 1: 191 (1526, Brask). — Jfr upskära.

skära (pl. skärwr Svartb 400 (1442). skärw Uppl
Fornmt 46: 203 (omkr. 1513). skärre HLG 3: 100
(152 8)), f. skära, ij lya, ij skärwr och eth aarder
Svartb 400 (1442). — ♦skäru smidher (-smeder),
m. ffalcarius ii skärusmeder och then som skär
GU C 20 s. 2 50. — Jfr röskära.

♦skäran, /. Jfr beskäran.

skärare (-ere. -are), m. 1) en som skär el. avskär;
en som klipper el. avklipper; tillskärare? ss tillnamn.
jacob skäräre Skotteb 106 (1462—63). ib 231, 232
(1466—67). — Jfr bardh-, gul-, ivir-, torf-skärare.

— *skärara lön (skärer-), f. lön för tillskärning (av
kläder), skrederlön ok skärerlön iiij mark Skotteb
382 (1462—-63, Kämn). Jfr skärlön.

skära thorsdagher (skäretorsdag SD 6: 294 (övers,
fr. si. av 1300-/.). skere torsdag), m. L. skärtorsdag.
STb 2: 522 (1401). SSkb 33 (1502). SvKyrkobr 88.
Jfr skärdaghcr och skärthorsdager.

skärdagher, m. L. skärtorsdag, lästenne som
plägha läsas om skärdagh för conuentit JMÖ 165.
VKU 19 (1541), 59 (1550).

skärduker (skerdwgh), m. skirduk, stycke av
genomskinligt, tunt tyg. kwnne i fynna noghre skön
bondh tha köper migh ther i aff och en skerdwgh
wydh viii eller xx alna GPM 2: 140 (1499).
skärc, m. Jfr bardh-, ivir-skäre.
skärf (skärff), /1. skärv, halv penning, mynt av
minsta värde, dypondius idest duo pondera tw
skärff vnde in ewa[n]gelio nonne duo passeres
veneunt dypondeo mona ey twe spirwa sälias för
tw skärff GU C 20 s. 190. octussis ... attha skärff
ole atta skärffua wärde ib s. 374. ib s. 506. ib
(hand 2) s. 149. ... the fatigha änkiona, som sände
j mönstridh tw skärff SpV 326. — Jfr plato skärf.

♦skärhet, f. renhet (i moraliskt avseende), thy
segher fulgencius, renligheten är alla dygda
droth-nigh, sedarna ffrw, hogxsens skärhet, lecamans
wällwkt JMPs 284.

skärilse, n. pl. och f. Jfr sunderskärilse (Sdw
2: 5 52).

♦skärkniver (skierkniff), m. [Ä. Dan. [-skær(e)-kniv]-] {+skær(e)-
kniv]+} kniv avsedd att skära med. VKU 150 (1594).

skärlika (-are), adv. 2) klart, tydligt, hwro myklo
nieer wi astundom honum (a: Gud), swa myklo
skärlikare skulum wj see honom sigher augustinus
MP 3: 183.

♦skärliker, adj. Jfr oskärliker.
♦skärlön, /. = skärara lön. jtem skredarlön oc
skärlön iiij mark Skotteb 376 (i46i—62, Kämn).
♦skärm, m. Jfr beskärm.

skärma (skerma. -ade), v. 1) skydda sig mol
angrepp; fäkta, är lärandis jtem springa affwer
dike ... oc skerma, swa ath all gerning kan
springande göras för än fienden kan sigh förwara och sigh
tilredha PMSkr 127. 2) skydda (medelst skärm el.
dyl.; jfr skärmber 1). gaffz änders wordscriuere ij
mark ... för stocker som komme til skermer pa
gramunke holmen, oc för bräde, som gramunke bro
skermades med Stock Skb 125 (1520). — Jfr
beskärma, samt skirma.

skärman (skerman), f. skyddsåtgärd (mol
angrepp); fäktning, affbära hwg oc skoth mädh
skerman PMSkr 124.

skärmare, m. [Mnt. schermer] försvarare,
stridsman, kämpe? — ss tillnamn. S. Ljung, Uppsala
städs historia 2: 159 (1487). Jfr skinnare.

skärmber (skermber. pl. -ar), m. 1) skärm, till
skydd för belägrande el. belägrade av timmer (el.
jordvall) uppfört verk; äv. skärmtak, stormtak. SSkb
31 (1502). ij skermar (överskrivet skutar) nydh
fördes moth quernen ib 32 (1502). bönder som
vphulpa skermen om natten pa brona ij ore ib 33
(1502). godhe stridzmen skwla wara förstandoge
til ath byggia skerma j man[g]skona mattho mädh
gröper törffwal oc kwpor etcra swa kwnna the
thär sigh tryggelika hwila nath oc dagh PMSkr
130. ib. ib 131. mangskona driffwande werk oc
skärma pläghas j stridh vndy hwilkom folkit
gang-her ib 167. Stock Skb 37 (1517), 72 (isis), 85 (1519),
125 (1520). — Jfr vippo skärmber.

♦skärmbrädhe (pl. -breda), n. bräda avsedd el.
lämplig för en skärm; jfr skärmber 1. Skotteb 110
(1462—63).

♦skärmeri (skermerij), n. [Fdan. skærmeri]
fäktning. är thz ey prästa seder at wndfly krij oc
örlig oc alt skermerij Troj 56.
♦skärmning, f. Jfr beskärmning.
skärning, f. Jfr bardh-, ut-skärning.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 00:56:22 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svmtsprk/4/0771.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free