Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
smider hösta
836
sunderrifuing
Jfr: warder en stor spägil brotin swnder j mång
sma stykke MP 4: 82.
•sunder büsta, v. (genom bultande) sönderslå.
stadhen sampnadhe sik i en hoop / oc gingo til
palazith i et lop / hans porta alla sunder bösto
Al 8029—8031.
•sunder dängia, v. sönderslå, sönderbulta. tha
bödh höfdingen sanctum julianum a nyyt medh
knöplom allan swnder dengiä J Buddes b 7 9.
sunder ljunga (sönder-), v. gå sönder, brytas,
krossas, brista, glaffwonen brwsto oc stwmpena
flwgo j wädered sköllar och hiälmar söndergyngo
Troj 28- hwlken skyp tha brwtho oc söndergyngo
ib 107. ib 241.
•sunder klyva (i’mp/. sönderklöff), v. klyva,
skära el. hugga sönder, hector ... hwg honom ...
mz siith swärd oppa hiälmen ... at han mz makt
sönderklöff cyrklen ellir ryngen j hiälmen Troj
17 5. Jfr klyva sunder.
sunder knosa (söndhir-), v. 1) sönderkrossa,
krossa. — bildl. smälekin söndhirknosa (conterit)
hoghin, mz ordhom oc gärningom ok mödhö SpV
150.
•sunderknosan (syndhir-), /. krossande, fördärv.
thy twingar dödhin them badhe mz eno fördarff
ällir syndhirknosan (interitu uno) SpV 240.
sunder krasa (söndher-), v. sönderkrossa, krossa.
Jfr A. Bengtson, Nils Ragvaldi 148. qwinnan skal
söndherkrasa (conterere) tith hwffudh JMÖ 122.
sunder krosa (sönder-, -krösa), v. sönderkrossa,
krossa, int[ere]re söndherkrösa GU C 20 (hand 2)
s. 87. minuo ... myntzska et componitur com
(a: comminuo) sönder krosa ib s. 144.
sunderkulder (sundhlr-. syndher-, sönder-,
söndör-Arfstv 93 (1461). sönder- ib 88 (1451, avskr.). -kul(l)
(nom. o. ack.) ib 33, 34, 93 (l46l). pl. -kulla ib
88 (1451, avskr.), 33 (i46i). -kwl ib 93 (i46i)), m.
och •sundcrkulle (dat. med art. -kullanom SJ 2: 286
(1495)), m. L. kull av halvsyskon, medhen ther ey
flere igen leffwe aff then samkullen ... tha bör
henne oc erffua tredela effter herre erie thureson
ok the andre twå sonderkulla fjerdedelen aff sama
arff Ar/stv 88 (i45i, avskr.). ib. ib 16, 31, 32 (14,61).
tha värö the en samkul oc thua sundherkulla ib
33 (1461). eptir ty hon var samkul medh honum
oc the andro thua kulla vare bade syndherkulla
ib. sidhen skulde thän annen syndherkulle huer
tagho sin erffdeel j the tre dela ib. at han hade
en-thet medh thän annen syndherkul ty the äro
bade främede oc oskylde saman ib. ib. ib 34,
51 (1461). tha ware the (o: arvingarna) en samkwl
och twå söndörkwl /6 93 (1461). ib. ... ffulmechtoch
pa alla sine medharffua weghna, som äre aff
sunderkullomen (SJ 2: 286: swnderkullanom) epter
framledne jens erffuastasson STb 3: 261 (1495).
(Vissa av fallen kunna även föras till sunderkulla.)
sunderkulla (syndher-. -kulle, -kullä), adj. (i
användning närmande sig ett subst.) L. av olika
kullar, samsyskon, eptir ty som thät star j laghen
at samkulla bör försth tre dela oc enghin stadz
finz j laghen at syndherkulla bör at ganga til
arffss j the iij delc medh samkulla tha dömdom vi
her e[rie] e[ricson] ... tre dele j alt fornempde
... arff oc badhom syndherkulla fierdunghen
Arfstv 33 (1461). ib 94 (1461). Jfr sunderkulder.
sunderllka (sunnerlika Fyra handl rör Vkl 289
(1458). sunnerligha Gummerus Syn-stat 44 (1425,
vid. 1440). sunnerlik SvRimd 45. synderlika.
synnerliga Arfstv 62 (1774—75). synderliger HLG 1: 111
(1467). sinderlika Svartb 350 (1435). sinnerdiga ib
437 (1449). Se Sdiv 2: 1309), adv. L. 2) särskilt, i
synnerhet, speciellt, framför allt. thina (o: Marias)
gledhi monu mangh wära/tho wil iac sunnerlik
siw ath erä SvRimd 45. epter radh oc samtykkio
vars radhz, sinderlika theras aff österlandum som
landzins lägelichhcet witha Svartb 350 (1435). alla
... priuilegia frihetir ok nadhir. gaffuor och articla,
sunnerlika om konungx saköre oc brutpcnninga
Fyra handl rör Vkl 289 (1458). at thette köpp är
swa skälige ... tilgongit met frien wilie och myne
näste wenner samptyckia, synderliger met mina
godhemodher hustrv gerdrud fan gaten fulbord
HLG 1: 111 (1467). stcmpde han migh mangastadz
synnerliga til halmstada arboga och wazstena
Arfstv 62 (1474—75). — på ett synnerligt el. speciellt
sätt. ... oc bewise thet medh laghom ... epter thet
at ... konung erik ... lather thet lysa ... i hwario
lagsaghu, eller forwerfue thet synderlika aff
konungxens nadh Rydberg Tr 2: 658 (1396). —
synnerligen, särdeles, i hög grad, mycket. ... oc
thetta biudhom wi sunnerligha allom warom
klerchom granelica war at tagha Gummerus
Syn-stat 44 (1425, vid. 1440).
sunderliker (sunderlig: -ligä NMU 1: 159 (1509).
sunnerligh: -ligha Fyra handl rör Vkl 284 (1440).
syndhirliker: -likin SpV 230. synnerlig: -lige NMU
1: 161 (1516). sönderlig: -liga Svartb 476 (1463);
-lighe Priv o skyddsbr 180 (1442). sönneliker: dat.
pl. sönneliken FMU 3:218 (1441). sinderliker:
-lika Svartb 350 (1435)), adj. 1) särskild, specielt.
thet skal oc vara en lagsaga oc haffua sin sinderlika
lagman Svartb 350 (1435). tha taghom wy klostret
... vnder waara sunnerligha hegn fridh oc
be-skermilse Fyra handl rör Vkl 284 (1440). the ärligha
borghamestare och radhmen i räffla, minan goden
sönneliken venom, sendes thetta breff FM U 3: 218
(1441). ok sigher paulus, nar thz kombir som
fwlkomplikit är, tha skal thz wttömas som widher
nakon syndhirlikin deel är SpV 2 30. ... thet iach
(o: Sten Sture) aff synnerlige gwnst och godwilia
haffwer ... vndfangit NMU 1: 161 (1516). 2)
synnerlig, betydlig, stor. högfärdhin är ... aff
wtskil-dom ok syndhirlighom gärningom ärilse SpV 15 9.
•sunder lossa (-losa: -as), v. upplösa, stenin
swnderlosas aff hithanom ok wmwändis i malm
SkrtUppb 7 4. Jfr lossa sunder.
sunder lösa (syndher lösaa), v. 2) upplösa (ngt
bundet), dinodo as are syndher lösaa GU C 20
s. 189.
sunderlösilse, n. pl.? — •sunderlösilsa timc
(syndhir-), m. befrielsestimme, paulus hwilkin swa
sagdhe, jak skal döö, ok min syndhirlösilsa time
(tempus meæ resolutionis) stwndar nw in SpV 294.
•sunder nappa (syndir-), v. sönderplocka,
sönderslita. tängirna til at syndir nappa näsonar oc
öghonin ... Bir 2:7 3/.
•sunder rifna (sundir-), v. remna, sönderslitas.
ära wari thic min härra ... fore at thit liiärta aff
otholikom wärk sundir rifnadhe SvB 117 (b. av
1500-/.).
•sunderrifning (söndher riffnigh), /.
sönderbristande. iordhännas skälffuan bärghannas söndher
riffnigh (petrarum scissure), oc solennas mörke,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
