Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vidherhäftogher
1056
vidherköp
STb 1: 18 (1475). ib 5: 321 (1521, Kop). att göstaff
ericson och hans partij haffue giört nogen vpröre
her med almoghen, hwlchet wii ... vedergiöre och
straffhe ville med liff och makt ib 345 (1521, Kop).
vidherhäftogher, adj. Se Sdw 2: 1330.
vidherhiingia, v. 1) vidhänga, bifoga, ath wij ...
medh thette her samma wart apne breff fulborde
och samthýckie thette rikessins radz breff, som her
viderhengt är STb 3: 346 (1498). — med dat. Se
Sdw 2: 1330. 2) hänga fast el. fäst vid (ngt), saa hon
oc alla thera (själar) som närstadde waro j
mcsson-ne widherhänghia widh ihesu wälsignadha hiärta,
(vidil ... corda ... Cordi Dominieo annexa), j
brinnande lampanna liknilsom Mecht 211. samma
breff ... forwariz medh stadzsins jnsigle wider
liengiende til witnisbördh STb 4: 186 (1508). —
bildl. med dat. hwat är gambla hwgormenom
starkare j ondzskonna, ok kyndoghetinne snidoghare,
hwilkom alla thänna forescriffna gälniskor äru
widherhängiande (cui furiæ præscriptæ compendent)
SpV 161. än togh at mykit onth är thz til, som
bedröffwir mankönit badhe til hwilo ok helso, swa
som är dödhenom widherhängia (utpote morti
compendent ia) ib 576. — vara fäst vid, ha sitt fäste i.
med dat. wndhiruisning ... hwat thännom
grundh-walenom hwilkom all thänna siw pelaranna
byg-ningh widherhänghir, är oppa byggiande SpV 500.
— Jfr hängia viþer.
viþcrkoma (veder-), v. L. 1) komma ät, få tillfälle;
förmå, contingo gis ere hända hantera ok
veder-koma GU C 20 s. 144. at minzsto görin jdhir
scrip-tomaal eth sin j hwario wiku om ffreadaghin älla
hwat dagh j bätzst widherkomjn SkrtUppb 189. —
med gen. ther utöfver unna vi them, at the magho
ok skolo, hvar the kunno thes vidher komma, utan
förfång byggia hus eller bodha UrkShist 13 (1456).
3) part. pret. ställd, lottad. Se Sdw 2: 13 30. — Jfr
koina vidher.
•vidhcrkoma (wid-), /. [Fnor. vidkoma] beröring.
at wi hopoms fa mera hälaghet for thera (d: vissa
helgonrelikers) nä[r]waru oc widhkomo Prosadikter
(Barl) 57. thät hände at brodherin kom at
othänk-to widh sina systirs hand ... än sidhan han war vp
tändir af skörlifnadz lugha, hwilkinhanfik afsinna
eghna systir änlite oc vidhirkomo Hel män 226.
viperkänna (weder-), v. erkänna, bekräfta, at
then klärch skal widerkenne, mych och mynne
syskene, ath wii honum presenterat haffue
GPM 2: 93 (1499). — (?) tha hade han henne
slagit ... huilkit niclis persson wýlle gerne ney
sighie ok kunne icke wýderkenna (för vidhersighia?)
thy ther war strax wýtne, som hanom offuer
betugade, at... STb 3: 117 (1493). — tro. Bil. 266.
— viþerkiinna sik, 2) erkänna (ngn), kännas vid (ngn).
for thy at thänne min älskelike discipulus fullelika
mik äptefölghiande oc sik mik widherkände thok oc
bar korsit Mecht 133. — refl. vi]ierkiinnas L. 2)
bekänna, vidgå, ffateor ... nödogher weder kennas
GU C 20 s. 256. STb 3: 175 (1494). — vara
vidher-känder, d. s. änders ... war sine appenbarliga
ger-ninge viderkender, ath (härefter han överhoppat)
slogh en man j hel STb 3: 296 (1496). 5) tillägna sig.
tha behallum wy os oc warom efterkomandom
bischopom i lincöping fulla macht fornempda godz
wederkennas vnder bischopsbordit Arnell Brask
Biv 50 (1516). — Jfr kännas viþer bekänna tro pä
Bil 266.
viperkänna, f. L. 2) erkännande, bekännande.
sades fore retta at epter martin ryaners breff och
bewis ok ... hinrik van essens výderkenne, skal
hinrik fornöie martin ryaner STb 3: 267 (1496). 4)
tacksamt erkännande (av ngn); pris, lov.
fordömel-sana vägh huilken the skulu fara som ... ey hafua
sanna vidherkäno til gudh Prosadikter (Barl) 6.
vidherkiinnilse (wither- SD NS 3: 48 (1415)), n.
pl. och f. 3) erkännande, försäkran, bekräftelse, thil
swa myklo mera widherkännilsa oc wisso hänger
jac mit jncigle fore thetta breff Svartb 176 (i38i).
FMU i: 388 (1382). SDNS 3: 48 (l415), 342 (1418).
SVklE 166 (1443). SJ 2: 295 (1496). 4) erkännande,
erkänsla. — bekännelse, ffassio onis weder kcnnilse
eller weder ganga giorth GU C 20 s. 256. tha
wider-kändis ... niels at han haffde thät förglömt oc gaff
siden wt the peninge ... epter sadanna
widerkän-nilse dömpde jach hanum wrtiwffua Uppl
Lag-mansdomb 9 (1490). epter sine egin widerkennilsse
dömpdes ban til swerdh STb 3: 227 (1495). ib 233
(1495), 268 (1496). 7) tacksamt erkännande och
förkunnande, pris, lov. ath thu giiffh mik
wnder-standilsanna liws, ok siälinna widherkännilse
(cognitionem animæ) Mecht 85. JMPs 526. — swa
är myklo meer wthan al widherkänni[l]se (för
widherliknilse? Lat. sine comparatione)
wndersam-likin ... the wmskiptilscn thär ... SkrtUppb 87.
vidhcrkänning (ved(h)er-. -käning), /. 1) kunskap,
kännedom, wi hafwom rensilse fangit oc sanna
widhirkäning aff gudhi Prosadikter (Barl) 36,
människian (har) gudhdompsins kyndskapp ok
widerkänningh MP 4: 222. thär är hans thanke oc
hans predikan oc gudz vidherkänning Hcl män
119. —- kunskap, kunskapsförmåga, thän röwaren,
huilken honom först gabbadhe fik widherkäning oc
sagdhe, memento mei etcra SkrtUppb 340. 2)
erkännande, försäkran, bekräftelse, tha iac haffde
alla pæningana vpburit aff the atta mark tha
giorde iach widher kænning ther vppa widher
Ræfsunda kirkio mangom godhom mannom
nær-warande JämtlDipl 274 (1443). ib 257 (l44i),
290 (1447). thenna widher känning giorde iach
a sätto thinge DN 14: 79 (1467). 3) försäkran,
förbindelse, om the vedherkenninge till the
peninge summe, koning hans forwetred oc
tilsagde äre Rydberg Tr 3: 559 (1510). —
förbindelse att erlägga tribut, skattskyldighet; årlig
avgift, tribut, at wii sadane vederkenning,
peninge swmma eller affgifft wtlenskom hcrrom ey
giffuevele Rydberg Tr3: 558 (1510). 4) erkännande,
bekännelse, oleff ... dömpdes til rep fore sina
wýderlcenningh han stolit hade aff her erick trollis
forsigia eller fataburs quinne STb 3: 467 (1500).
vidherköp (weder-, vedder-. wedder-. wddder-.
wedde- Brasks Kopieb 24 (1518)), n. älerköp, rätt
till älerköp. ath jach hauer salt... myn kolgordh ...
til eth wädderköp hederligom herre ... mester
magnus Svartb (Skokl) 514 (1472). ath jach ...
hauer vplatit j räth wedder köp och tiil
oterlös-ningh ... mester magnus nicolai ... kackaris godz
ib 548 (1486). FMU 5: 162 (1487). athe ... hado
... vplatid peder köpman vij (7) öres land jord i
glya pa loöne eth aar om kring til eth vedderköp
STb l:i8i (1478). joan ... vnderuiste, ath han ...
salt sin wýnkellere erich jonsson radman pa eth
reth salt wedderköp fore ijc marek ib 3: 29 (1492).
Brasks Kopieb 26 (1514), 25 (1515), 24 (isis).
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
