Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
— 3 nov. — 6 g.) — Lortzing:
Czar och timmerman eller Borgmästaren
i Sardam kom. op. 3 a; t. af
Lortzing, öfv. af J. M. Rosén (6 nov. —
3 dec. — (i g.) — Franz Berwald:
Jag går i kloster, oper. 2 a.; t. af Fr.
Berwald (2 dec. — 21 jan. 1844 —
6 g.)
1844. Au g. Säfström:
Fiskarstugan (iustrum. af A. Randel) oper. 1
a.; t. af Säfström (4—21 jan. 5 g.)
— J. van Boom: Necken eller
Elf-spelet, romant. op. 3 a.; t. af J. H.
Rleijei8son (11—19 maj — 4 g.) —
Donizetti: Anna Boleyn, op. seria;
t. af Romani (Anna Bolena), öfv. af
N. W. af Wetterstedt (17 — 26 juui
— 4 g.) — Anber: Hälften hvar eller
Hin Ondes andel, op. com. 3 a.; t. af
Scribe (la Part du diable) öfv. af L.
A. Weser (18 dec. — 24 apr. 1857
— 22 g.)
1845. Franz Berwald:
Modehand-lerskan, bom. oper. 3 a.; t. af Fr.
Berwald (26 mars -—-1 g) — Donizetti:
Regementets dotter, op. com. 2 a.; t.
af Saint-Georges o. Bayard (la Fille du
regiment), öfv. af N. W. af
Wetterstedt (9 juni — 28 jan. 1859 — 60
g.) — Au b er: Kronjuvelerna, kom.
med sång 3 a.; t. af Scribe o.
Saint-Georges (les Diamants de la couronne),
öfv. af N. W. af Wetterstedt (17 sept.
— 7 maj 1856 — 15 g.) — Au ber:
Den svarta dominon, op. com. 3a.; t. af
Scribe (le Domine noir); öfv. af N. W.
af Wetterstedt (7 nov. — 6 jan. 1846
— 6 g.)
1846. P. C. Boman: Byn i
Bergen, skåd. med sång, öfv. (af
Kotze-bnes »das Dorf im Gebirge») af H.
Hermansson o. P. C. Boman (16 febr.
— 12 mars — 6 g.) — Auber:
Ambassadrisen op. com. 3 a; t. af Scribe
o. Saint Georges (1’ Ambassadrise), öfv.
af U. E. Mannerhjerta (18 — 25 mars
— 4 g.) — Auber: Sirenen, op. com.
3 a; t. af Scribe (la Siréne), öfv. på
tyska af Franke, derifr. på svenska
af J. M. Rosén. (30 okt. — 20 dec.
— 7 g.)
1847. von Flotow: Allesandro
Stradella, romant. op. 3 a.; t. af W.
Friedrich, öf. af G. L. Silverstolpe (22
jan. — 26 sept. 1859 — 31 g.)
1949, B al fe: Zigenerskan, oper.
4 a.; t. af Bunn (The Bobémian giri),
öf. på tyska af Kupelwieser, derifr.
på svenska af Aug. Blanche (28 mars
— 28 okt. 1850 — 20 g.) — Lort-
zing: Tjufskytten, eller Naturens röst,
kom. op. 3 a.; t. af Lortzing (der
Wildschütz, oder die Stimme der Natur),
fritt bearb. efter Kotzebnes »der
Rehbock, oder Die schuldlosen
Schuldbewussten», öfv. af G. L. Silverstolpe (31
okt. — 77 sept. 1850 — 10 g)
1848. Halévy: Drottningens mu-
sketörer, op. com. 3 a.; t. af
Saint-Georges (les Mousquetaires de la reine),
öfv. af N. W. af Wetterstedt (8 — 19
nov. — 4 g)
1850. Donizetti: Tjeonora, op.
4 a.; t. af Scribe, Royer o. Vaez (la
Favorite), öfv. af A. F. Lindblad (9
mars — 15 febr. 1855 — 14 g.) —
von Flotow: Martha eller Markna-
den i Richmond, kom. op. 4 a.; t. at
W. Fi iedrich (Martha oder der Markt
zu Richmond), till någon del efter en
plan af Saint- Georges), öfv. af C. W.
A. Strandberg (27 nov. — 19 jan.
1858 — 45 g).
1851. Dann ström: Doktor Tar-
taglia, oper. 2 a.; med dans; t. efter
Th. Sauvage (1’Ean merveilleuse), bearb.
af Is. Dannström o. Aug. Blanche (24
mars — 1 g). — Bellini: Purita-
nerna, op. 4 a.; t. af Pepoli (i Pnritani
e i Cavalieri), efter von Lichtensteins
tyska behandling öfv. af A. F.
Lindblad (7 apr. — 10 nov. — 9 g)
1852. Mercadante: Eden, op.
serie 3 a.; t. af G. Rossi (il
Giura-mento), öfv. af A. F. Lindblad (19
jan. — 12 febr. — 5 g) — von
Flotow: Storfurstinnan, op. i 2 af-
deln. o. 4 a.; t. af Ch. Birch- Pfeiffer
(Die Grossfürstin Sophia Catharina),
öfv. af Tb. Knös (20 mars — 18
april — 6 g.) — Verdi: Macbeth,
op. 4 a.; t. af Piave (Macbeth, efter
Shakespere), öfv. af C. W. A.
Strandberg. (29 apr. — 9 dec. — Hg-) —
— Maillart: Quarnen vid lindarne,
oper. 1 a.; t. af Maillan o. Cormon
(le Monlin des tillenls), öfv. af A. M.
Örnberg (12 maj — Ig-) — Mey
erbe er: Profeten, stor op- 5 a.; t. af
Scribe (le Prophéte), öfv. af C. W.
A. Strandherg (8 nov. — 9 maj 1858
- 52 g.)
1853. Donizetti: Lucretia Bor-
gia, op. 3 a.; t. af Romani (efter Victor
Hugo), öfv. af A. Lindeberg (16 —
30 mars — 4 g.) —-Verdi: Ernani,
op. 4 a.; t. af Piave (efter V. Hugos
»Hernani»), öfv. af G. L. Silverstolpe
(25 maj — 20 juni — 11 g.) —
Adam: Niirnbergerdockan, op. com. 1
a ; t. af de Leuven o. de Beauplan
(la Poupée de Nuremberg), öfv. af C.
W. A. Strandberg (25 nov. — 21
juni 1860 — 43 g.) (Forts.)
–-—
Musikpressen.
På Elkan & Schildknechts förlag bar
utkommit:
För en röst med piano:
Dahl, Adrian: Midsommar (c—f) ord af
Edv. Fredin. Tillegn. fru Gudr.
Torpadie-Lindblom. Pr. 76 öre;
Palm, Herman: Den första vårblomman
(d—f). Tillegn. H. E. Pris: 00 öre;
Hertzman, Frith.: När tanken vaknat
(g—<1 eller e) ord af C. Bassångarens album
n:o 64. Pris: 50 öre;
Jenser, Adolf: O Heidelberg, du sköna
(Alt Heidelberg, du feine) op. 34 (a—d), af
J. V. Scheffel. Bassång. Alb. n:o 63. Pris:
75 öre; — Hildebrandsvisan (h—d) med kör
ad libitum. Bassång. Alb. n:o 65. Pris:
75 öre;
Pacius, Fr.: Soldatgossen (h—d)
Bassång. Alb. n:o 66. Pris: 50 öre.
Från Det Nordiske Forlag, Köpenhamn:
För piano, två händer:
Hägg, J. Ad.: Fünf Fantasiestücke. 1.
Prolog 2. Idyl. 3. Humoreske. 4. Ballade.
5. Epiloge.
Litteratur.
Illustreret Musikhistorie. En
framstil-ling for Nordiske Læsere af Hortense
Panum og William Behrend. Attende
Levering. Pr. 1 krone.
Vända vi oss först till de svenska
förlagsartiklarna, så ha vi att nämna
de nyutgifna sångerna. Det knappa
utrymmet för dagen medgifver endast
helt korta aumäluingar.
De nya sångerna af Dahl och Palm
återgifva de resp. texterna i vacker och
uttrycksfull melodisk omklädnad. Dahls
större sång har pianistiskt rikt
ackompanjemang af arpeggier och ackord.
Harmoniken i dem är enkel utan
pikanta vändningar.
Af de i Bassångarens album intagna
numren är Pacius’ »Soldatgossen» en
gammal värderad sång, i denna
upplaga satt en ton lägre än den
förekommer i en äldre, utgifven
tillsammans med »Suomis sång». Sångerna
af den bekante, ansedde komponisten
Adolf Jensen framträder för första
gången med svensk text; »O Heidelberg,
du sköna» äfven med sin ursprungliga.
Denna sång är större anlagd och eger
ett mycket omvexlande och rikt
ackompanjemang. Hertzmans »När tanken
vaknat» torde också blifva en omtyckt
nyhet för bassångare i allmänhet.
J. Ad. Häggs »Fünf Fantasiestücke»
intyga denne tonsättares stora
begåf-ning lika mycket, om ej ännu mer, än
de ej längesedan på samma förlag utgifua
och här anmälda samlingar
pianostycken. Till melodi som harmoni visa de
sig frukter af en verkligt ädel
inspiration och äro i formelt hänseende
förträffliga. Intet är i dem trivialt eller
sökt, och i rytmiskt hänseende äro de
äfven fängslande.
Illustreret Musikhistorie, 18:de
häftet, utgör fortsättning af Mozart-artikeln,
som hunnit till »Don Juan» och
öf-vergår i nästa häfte. Illustrationer i
detta äro: porträtt af MarianDa Mozart,
Aloysia Weber, Konstanze Mozart, f.
Weber, Beaumarchais, Josephe Dussek,
sångerskan Saporiti och af Mozart sjelf
efter Posch’s relief, ansedd för en af
de mest liknande bi der af honom
(åter-gifven i Svensk Musiktidning 1891, n:r
19). Vidare förekommer en
reproduktion af Carmontelles tafla »Familjen
Mozarl » (Wolfgang vid klaveret, systern
sjungande och fadern spelande violin),
teckning i ett bref från Mozart och
notillustrationer (ur »Enleveringen» och
»Figaros bröllop» m. m.), vignetten
från den äldsta upplagan af Mozarts
verk samt en vy af Dusseks
landställe.
––$––-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
