Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
väta en tand på mej dermed. Spring i flygande, säjer jag,
säjer jag, efter ett större glas, eller, skam få mej, ska jag
icke så skafva upp öronen på dej, att du aldrig ska’ glömma
Junker Torbjörn.
Bertil. (Kommer in med ett tomt ölglas, visar Junker och
frågar:) Är detta stort nog, junker?
Junker Torbjörn. I knappesta laget, pojke. Skynda
dej hit dermed.
Baron Stadig. Hvad roar Ni er med på landet,
j unker ?
Junker Torbjörn. Ni är förbannade frågvisa, godt
folk här i Stockholm, märker jag. Jag äter, dricker och
sofver, besöker mina grannar, de besöka mej, vi dricka öl
och bränvin tillhopa, ja stundom ett glas vin med, ska’ Ni
veta; jag röker min modiga pipa tobak, jagar ibland,
stundom fiskar, slår mina drängar, kräfver in mina räntor, och
så äter, dricker och sofver jag igen. Hva ska’ jag annat
göra?
Bertil. (Kommer in med glaset.) Si här, junker.
Junker Torbjörn. (Smakar på bränvinet.) Ja
vassfam-micken, det är utande godt! Min Ingri der hemma bränner
fuller omycke skönt bränvin hon, men det måste likväl
skänka in för detta här, kan tro. (Tager små supar. Kopar
gossen samt kastar ett sexstyfver-stycke på bordet.)
Bertil. Hvad menar Ni, junker, härmed?
Junker Torbjörn. Att betala hvad jag har tagit, ditt
dumma fä du.
Bertil. Ja, jag vore visst dum, junker, om jag tog
detta för betalning. Lät mej si: för ett halfstop kaffe en
karolin, en sönderslagen porslinskål för två karoliner, ett
ölglas, hvari gick sex goda supar ratafia å sex styfver supen,
halfannan karolin; gör tillhopa halfsjette karolin. Junker, om
er behagar, vill Ni betala mej dem, och sedan ge Bertil
stackare er sexstyfver, Ni kasta’ på bordet, till drickspengar,
så ska’ Ni ha tack derföre, kära junker.
Junker Torbjörn. (Tar hastigt sexstyfver-stycket tillbaka
igen af bordet.) Ja, tacka, när du får något att tacka före, du
Utande = oändligt, ofantligt.
Omycke = mycket.
Skänka in för = stå tillbaka för.
Katafia = ett slags krvddadt bränvin.
O w
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
