Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
förträffligen, rödja, odla, dika och plantera; de äro då
schangs kåmm i få; och jag hoppas för min del vara,
skam till sägandes, en åmm kåmm i få utan att smickra mig.
A. Nej, min herre. Stor skilrtad. Detta namn tillhör
hvarken er eller mig, eller de gode dannemännen, som ni
berömmer.
B. Hvarken er eller mig? Hvad fan säger ni? Hvarken
ni eller jag äro folk som sig bör? Hvad är ni då för en?
För min del är jag en karl som sig bör; jag trotsar någon
bra karl att bevisa mig annat.
A. Min herre! en man som sig bör, en homme comme
il faut, i den bemärkelse som detta ord tages, måste vara...
B. Hvad måste han vara?
A. Af slägt.
B Det förstår sig. Också har jag hvarken fallit ner
af skyn, eller vuxit på träd. Jag är af folk, sådan som ni
här ser mig. Min far var skomakareålderman i
Mark-Brandenburg, och min mor perukmakaredotter från Eisenach.
A. Nej, min herre. Jag menar af stor slägt.
B. Stor eller liten, livad gör det till saken? Huru
många mostrar, systrar, svågrar och syskonbarn måste man
då ha för att vara, efter er tanke, en karl som sig bör?
Men kanhända menar ni många egna barn? Ja, det är
sant. Det bevisar något.
A. Nej, min herre, sådan är icke heller min mening.
Jag ville säga, att en man som sig bör måste hafva ett
namn.
B. För tusan, Herre! gör ni narr af mig? Heter
jag då ingenting, menar ni?
A. Ah! jo visst. Alen ni har icke ett stort namn.
B. Hvad menar ni med ett stort namn? Är det ett,
som tar in ett stort rum på papperet, så vill jag låta er
veta, att jag har den äran att heta: Alexander Caspar
Jesperson Sturmenthal, men hette jag rätt och slätt Jöns
En, som en af mina grannar, hvad hindrade det mig att
vara en man som sig bör, en åmm kåmm i få, som ni
kallar det här i kejserliga residenset.
A. Mycket, min herre. Ni måste till den ändan först
vara af adlig blod.
B. Hvarföre det? Det ser jag icke. Min blod är god
och frisk. Den behöfver ingen annan egenskap. Jag tror
icke att den vore bättre, om den vore sammanjäst af krä-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
