Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1546 483
betrakta som frukten af dessa förhandlingar och som här efteråt meddelas
Det heter därom i nyss anförda mandat att »then menige man, ädele
och oädele, fatige och rike, som i Upsala i distingsmarknaden
näst förlidin församblede våre, samfält medt oss aldelis medt
theris fulkommelige ja, fulordt och uprächte händer begä-
rede, belefvede och samtychte» ifrågavarande stadgar. Äfven i andra
landsorter fördes underhandlingarna därom, och från Småland föreligger en
berättelse om sjelfva förloppet.
Kungörelse om orsakerna till den dyra tiden, uppsatt i Uppsala
vid distingsmarknaden 1546.
Samtida handskrift (sign. A) bland Riksdagsakta i Riksarkivet,
jämförd med en afskrift från 1600-talet i samma samling (sign
B), som dock är flerestädes felaktig och synes ha mindre nog-
grant följt sitt original, samt med mandatet af den 4 april 1546.
Vigtigare skiljaktigheter anmärkas efteråt.
Tesse epterscrifne äre the orsaker, som man betenke
kan, hvarföre thenne dyra tid uppå spannemålen her i riket
upkommen är!).
Till thet första epter al man sigh beklager att spannemålen är
dyr i landet, så vil man gifva eder the rätta ursaker tilkenne, hvar
igenom sådant til thet mästa sker oc besynerliga först uti alla Nor-
landen, som är Dalaner, Helsingelandh, Gästringelandh, Ångermanna-
land, Mädelpada och Bottnen, at ther brukas lithen åker och fol-
ket förökes, växer til och blifver mykit oc alla skulla hafva födone
af akeren: ter af blifver spannemålen dyr.
Och epter at folket växer til och blifver mykit, skal thet
nogerstädes tages; termed blifve hemanen klofne i månge deler, oc
löper så litet på mansdelen, och ther af komber oc dyr tidt.
Item är oc brist i fornempde lansender, at bygdelagen oc
byiarne, som bygde äre, inhägne under byeägerne mera, än the
nogon tid äre men til at fikia och fara eller hafve gangn af, som
är, at en by hägnar upunder sig vid tolf eller sextan milar, somme
mera oc somme mindre, och icke tilstädia nogra hemman på theres
bye marker uptagas eller byggias: ther medt blifver tå landet obygdt
och folket ökes mykit, forty ther sås ju icke mera, såsom mykit
folk är, än ther såddes tilförende, när litet folk var, och ter af kom-
mer hunger, ath folkit är mykit och litet blifver sått. Blefve flere
by åker oc änger uptagne, så at folkit finge ryme sig och mera
1) I denna handskrift användas stungna former för ä och ö, samt omväxlande a, å,
iå, åa för å, hvilka egenheter icke äro ia
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
