Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Konung Gustafs första donationsbref för hertig Johan på Åbo och 1
Kumogårds län i Finland Åbo 1556 den 29 juni.
Kollationerad afskrift från senare hälften af 1600-talet i en
samling afskrifter i 4:0 i Riksarkivet utaf »Heirathscontract,
förläningar m. fl. handlingar ang. furstlige personer», jämförd
med en afskrift i Riksregistraturet 1556 fol. 157 vV., som
vikande i fråga om sockennamnen och dateringen, men i öfrigt
lika. Afvikelserna anföras efteråt.
Vi Gustaff med Gudz nåde Sverigis, Göthis och Vendes etc
konung göre vitterligit medh thette vårt öpne bref, at effter vi
uthaf faderlig gunst och kärlek hafve låthit menige Sverigis ständer
kåre och uthvällie vår elskelige käre son Erich till Sverig Göthis
och Vendis etc. konung och uthi så mätte försorgt honom medh
land, rike och konungsligit stått och underhåldh effter vår dödelig
afgång ifrå thenne verlden; så gifver icke allenest verldzlig lag och
rätt thet medh, uthan och then faderlig kärlek, som Gudh alzmech-
tigh hafver plantered uthi alle fromme föräldrers hierter, thet vi äre
skyldige och plichtige the andre våre elskelige käre barn, hvilke
och äre uthaf konungsligit stam och blodh, uthi like måtte med till-
börligit och furste
t underhåld at försorge, effter som Sverigis
8 g 8
rikis lägenheter sig uthi then måtte bäst begifve kunne. Therföre
hafve vi af fader
ifvit, såsom vi och
ge gunst och nåder undt och
nu med thette vårt öpne bref unne och gifve oss elskelig vår k. son
Johan thesse effterskrefne län uthi Finlandh, nembligen hele Abo län
« medh alle the sochner uthi norre och södre Finlandh, som ther till
gge, som äre: Reså, Maskå, Lemmå,
irke, Lethala,
Raumå, Pöyte, Nummis, Ränthmäki, Sagu, Pargas, Nagu, Lundh,
Nyby, Pemar, Picke, Halickå, Uskila. Kymithå, Biernåze; thernäst
af ålder leget hafve och än nu li
re
Nousis, Virmå, Vemå, Töfvesala, Rimmetele, Kårpå, Ny
Kumegårdz län med thesse effterskrefne sochner, som äre: Kiru,
Birkala, Kangesale, Årivesi, Challiola, Sastamala, Vesilax, Lempelä,
Kumå, Hvitti[s], Låimijåki, Kiulå kappalegeld, Efra, Efrabominne,
Ullsby och Närpis?, sampt med hele Ålandh, så at han och hans
effterkommende mansärfvinger måge och skole niuthe, bruke och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
