Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
0 861
varet hafva, berådzslaget om alle sacher och iblannd annat achtet thet
för rådsamli
med helle Sverges rikes macht vele låta besöchie f:de vår fiende Ryssen
sampt hans landh och undersåter, förmodandes at ther thet skier med
it och ther til samtycht, at vi udi tilstundande sommer
sådana alfvar, som thet bör och vi thet ärnet hafve, at vi med Gudz
hielp skole kunne komma til en sådane fredh, som oss och Sverges
riche och thes undersåter och efterkommande både nu och i framtiden
kan vara berömlig, nyttig och gagnlig, och iche behöfve gifve någet
igen af thet vi ifrå honom vunit hafva och mång erlig svensk man
gat och mist lifvet före; elliest hvar som sådane alfvar icke
skier, då är ingen fred til at vennta. Vele förthenskull hafva eder, t. u.
alle, hermed nådel. och alfvardel. förmant
och blifve oss hulle, trog
hafver vå
fter som hertil
ne och retrådige, iche tröttes eller öfver-
ifvendes eder ännu mera än förra, utan alle sammen hielpe til efter
at I änn he
råd och ämpne at försvara hvad som vi med Gudz nåd. tilhielp under
Sverges crono vunit hafve, hvilket ner så skier, tvifle vi intet therupå, at
thet ju en res
> och medh thet förste til fred och rolighet komma kan,
såsom för:t är, ther til vi ingen flit eller omach på vår sida spare vele
och efter som vi och vel kunne förstå alles eders gagn och besta thet
krefver, och thes förinnan iche åtrå och begera af eder något omöge-
ligit öfver eder förmåga. Ther som och någre af then menige man,
som hafve någre återstedier inne med sig, at the iche förmå them ut-
göra, då vele vi hafva tolamod medh them, efter som vi då förnimme
hvars och ens fattigdom tilseger, therupå the gode och sanferdi
vetnesbord med sig hafva skole af troverdige men, andelige eller verdz-
lige. Hafve och våra fouder bruket någen oret udi vår frå eller ner-
vare, då måge I ther utöfver klaga för c
, så vele vi them tilbörligen
straffa lata. Ändoch vi nu på någon tid för thenna fara skull, som
medh thenn smittesamma sotten, pestelentien, varet hafver, iche hafve
velet kalla richsens stender tilhopa eller och sielfve kunidt höre klage-
måll, så vele vi thet dogh framdeles göra, ner, Gud vill, samme sot
kan blifve stillet.
Vi kunne och iche underlåta at gifve eder tilkienna oss vara före-
kommit, at någre lug;
are, som gärne ville komma opror och oeni
udi richet, hafve utsprit ibland unndersåterne, at vi iche toge oss före
then rese åt Lifland at vele förskaffa vare undersåter fred utan reta oss
flere ovenner upå; sammeledes at vi och skole hafve udi sinnet at hata
Sverges riches redderskap och adel sampt krigsfolchet, som thenne rese
udi Liflannd varet hafva. Så skole I, trogne undersåter, vetta, at
sådannt är aldeles dichtet och luget, förty vi hafve altidh ståt efter
fredh och therföre offta haft våre sendebud ved grentzen, såsom och
thenne rese skiet är, men intet kunnet utretta. Så hade och vi sampt
vär elsk. k. son etc. her Sigismundus konung i Påland ezc. aldeles sat
oss före at hafva velet förhålla oss udi Liffland thenne vinter öfver, til
thes at f:de vår fiende Rytzen hade blifvet tvingat til at göra fred med
R
agsakter II 56
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>