Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
964 1590
förra dagen staden Revals utskickade, den senare estländska ridderskapets
ombud sitt afsked (anförda registratur på ut- och ingångna estländska bref).
+ x
Af de anklagade rådsherrarne befunno sig Erik Sparre, Hogenskild
och Ture Bielke i Stockholm. FErik Sparre berättar i sin Minnesbok I, huru
en dag i maj månad all adel, som var i staden, trummades ihop till slottet,
där äfven Er. Sparre infann sig i gamla »dantzesalem: »där var hertigen
inne och all adeln och eliest en stor försambling.> Här framställde her-
tigen ett antal besvärspunkter; Sparre begärde och fick tillåtelse att svara
på dem men afbröts snart af hertigen, och det hela slutade med en ord-
växling. Hog. Bielke var en månad senare åtminstone en gång uppkallad
på slottet, »på dansesalen», då några besvärspunkter mot honom likaledes
upplästes. På ett exemplar af dessa har han antecknat:
r och artickler, som k. M. hade latid författe
åpläsne på dantzesalen i furstens och all adelens
närvare den 22 junii, thå jagh var först till förhör, och bars andre
dagen till migh medh cantzeleren her Nils Gyllenstierne, her Claus
Flämingh, Erich Matzson och Nils Hanson, thi j
minn sängh af värk i mitt vänstre ben, ther uppå jagh migh fullkom-
ligh förklare skulle. Den 23 junii etc. 90.
Thesse besvärir
emoth migh, blefv
sh lågh siuk uppå
Något egentligt förhör eller formlig rättegång synes hvarken då eller
nare ha anställts vare sig med den ena eller andra. Bland Bielkes papper
äfven en af af en böneskrift i rådets och adelns namn för de
anklagade. Det synes dock ovisst, om densamma någonsin blifvit öfver-
lämnad.
+, ,
609 Artiklar, framställda för den församlade finska och lifländska adeln.
Stockholm 1590 den 20 (152) juni.
Riksregistraturet 1590 P. I fol. 119 v. under dateringen 15 juni,
jämfördt med en afskrift i varres Minnesbok I fol. 91 v.
(sign. S), som är daterad 20 juni, samt en därmed öfverens-
stämmande afskrift bland Riksdagsakta i Riksarkivet.
Någre artickler stelte för dhe finske och liflandske adel
och elliest hele Sverigis rikes ständer på herredagh s. k
Johan hullt dhen 15 junii anno etc. 90.
Thesse äre the artickler, som k. M. v. a. n. h. endeligen vill, att
denn finske och liflenske adelen sigh opå förklare skolle. Actum
Stochollm thenn 15 junii? a:o 90.
Först låthe them förstå, att dhenn herredagh, som her hållen vart
förlidne vinter, skedde förthenskuld, att effter grefve Axel förde beskedh
hit ifrån grentzen, att all fridzhandelen var afslagen, derföre ville h. k.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
