Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
612
970 1590
Vi bidie och här medh e. k. M. på thett und:ste, thett e. k. M.
icke ville hafve oss, fatige tienere, mistenchte, thett vi skulle hafve varit
i rådh derom, att nogre af e. k. M:tz befestninger skulle bortgifves,
hvilket aldrig var i vårt sinne, hade eij heller förmodet sådanne olycke
hände skule. Men de, der inne hafve varit, varde vitte göre e. k. M.
i underd. derom berettilse, huru thet tilgongit är.
Såsom e. k. M. alle andre sinne undersåther altidh, Gudh thes lof,
uti lagh och rett hollet hafver, så tacke vi samptl. af adelen i Findlandh
e. k. M. uppå dett und:ste ödmiukelig för all k. ynnest och nåde, thet
vi altidh här til dags under e. k. M. kongl. hegn och försvar äre holdne
vidh lagh och rett och våre gamble frihetter; bidie och härmedh e. k.
M. ödmiukel., thet e. k. M. verdiges ännu här effter nåd. hålle oss vidh
sådanne gamble frihetter, såsom våre föräldrar i högl. etc. k. Göstafs
tidh och vi nu seden uthi e. k. M:tz nutid hafve, så och blifve oss,
e. k. M:tz fattige undersåtter och tiennere, för en gunstig och nådig
herre och konung. Vi ville och theremot, såsom vi thes eliest skyldige
och plichtige, vare och blifve e. k. M:tz sampt e. k. Matz k slechte
och afföde trogne och rettrådige undersåtter och tiennere, så lenge vi
, och bidie vi e. k. M. i all underd., thett e. k. M. verdes thenne
vår ringe bönneskrifft i nåder uptage och velle e. k. M. hermedh och
altidh uthi Gudz alzm:s milde och nåd. beskydh och beskerm medh
e. k. M:tz helle kongl. hus til longvarigh och lycksampt regemente
underd., ödmiukel. och troligen befallet hafve. Datum ...
E;EC:M
underdånige och trogne
lefv
undersåter och tienere
af Adelen uthi Findland
samptligen.
Den finska adelns förklaring med afseende på de anklagade råds-
herrarne m. m. Stockholm 1590 den 7 juli.
Xx 30 em.) med vidhängande sigill
rkivet.
Original på pergament (
bland Riksdagsbeslut i Riksa
Vi efter:ne af ridderskapet och adeln udi Finnlandh, som nu på
thenne tidh her i Stockholm hafve varit församblede, göre härmedh
vetterligit och kunnigt, att efter som denn storm etc. her Jahan
gis etc. Se Ridderskapets och adelns förklaring den 7 mars
1590, N. 581."
Till yttermere visse, stadfestelse unnder våre signet med egne
hender underskrifvit. Actum Stockholm denn 7 julii år ettusend fem-
Sver.
hundrede på thet nietiende.
: Öfverensstämmer med densamma äfven i fråga om felen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
