Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
986 1568
sonn, her Henrich Claeson til Kankas, Herman Flemingh til Vilnäs,
Claudius Collard, her Claes Flemingh, Anders Sigfridson, Ifver Månson,
Christer Pederson, Måns Pederson til Hakungh heller någen annen, som
sigh theruthinnen hafver bruke latidt. Och um någen af våre anten
inländzk eller utländzk fördrister sigh att göre them voldh och orätt,
som h:te k. M. v. k. h. b. tilkomme, och h. k. M. begärer af oss, att
vi ville sådent i tide förekomme och afskaffe, då vile vi såsom enn
trogen hörsam och lydig broder oss thereffther rätte och thenn, som
här emot handler, hielpe til att straffe lathe, effter som thet ägner och
bör, then som någet ondt hafver i sinnet emot h:te k. M. heller h. k.
M:tz trogne tiänere.
12. Videre effther h:te k. M. v. k. h. b. icke hafver velet beiake
och" samtycke storfurstens i Rydzlandz ochristelige begärende och til-
stadt att v. elsk. k. husfru skulle blifve förskicket honum til hånde,
ändoch hann månge vilkor, store löffte och tilseijelser h:te k. M. ther-
på giordt hafver, så lofve och förplichte vi oss att vi vile oss flite-
ligen och troligen vinlägge, så myckit som oss mögeligit är, til at af-
k.
enighet, som här til emillen h:te k. M. v. h. b. och v.
le til Pålen varit hafver, och medh Gudz nåd. tilhielp
så vidt förhandle saken hos v. k. svåger, att thet skall medh thet förste
komme til en standafftigh fridh och godh föreningh emillen h:te k.
M. v. k. h. b. och k. V. til Pålen på sådenne conditioner och vilkor, som
h:te k. M. behagel vore och Sverigis rike äre uthen skade, och be-
synnerl. förplichte vi oss upå thet trolig:te och flitelig:te vele förhandle
thesse effther:ne artichler hos v. k. svåger k. V. i Pålen, att h:te k. M.
v. k. h. b. måtte obehindret niuthe och behålle alt thet h. k. M. i
Liflandh eröfret och vunnet hafver, hvadh heller thet är i h:te k. M:tz
händer heller icke, oansedt att k. V. i Pålen thet sigh nu vill tilägne;
thesligist att then h:ne f. hertigh Christopher til Mechelborgh måtte
komme lös på the conditioner, som h. K:t kunne vare behageligh och
h:te k. M. v. k. h. b. synes rådeligit vare.
13. Sammeledes lofve vi och, att ther så hender, att thet kom-
mer til någet fiendtligit angrip emillen h:te k. M. v. k. h. b. och stor-
fursten i Rydzlandh för thet afslagh skuldh, som honum skedt är på
hans ochristelighe anverfvende, som för:t är, då vile vi oss troligen
vinlägge hos v. k. svåger k. V:de til Pålen, att h. K:t icke ske
någen fridh heller frideståndh medh storfursten, medh mindre Sverigis
rike medh all thess tilbehöringer vorde theruthinnen medh i samme
fridh intagne och förvarede.
14. Men hvar vi icke kunne beväge hite v. k. svåger k. V:de til
Pålen att göre fridh medh h:te k. M. v. elsk. k. h. b. och Sverigis
rike, som för:t är, då skole hvarken vi heller h:te v. k. husfru heller våre
tiänere göre k. V:de til Pålen någet förskuf heller hielp anten medh
peninger, schrifvelse, budh, heller elliest vare i venskap medh h. k.
V:de, så länge thenne feigde varer, eij heller hafve them i vårt hof,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
