Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4 15938
stad, till att oss uti thetta heliga, nyttiga och nödiga verket bruka
låthe på thet underdånigste, troligaste och rettrådeligaste vellvilligen
redebogne; och endtligen efther vi samptligen om e. f. N. icke allenast
äre uti en underdåningh (!) tillförsyn, utan och med mykin hugnat
hafva förnummit e. f. N. om thenna saken hafva ett högt, alvarligit
och gudeligit betenkiande och utaf infödd förstelig ynnest nådeligen
sielf vara bevågen till att thetta cristeliga verket fliteligen fordra, hvar-
före äre vi, fattige men, på vår och gemene församblinghs vegnar till
e. f. N. på thet underdånigste och ödmiukeligaste bönfalne, att e. f. N.
theste ytterligare och mere, thes högre Gud then alzvoldigeste e. f.
N. satt och större magt och legenhet nu gifvidt hafver, värdes nåde-
ligen förhielpa, att ett sådana christeligit möthe, ju förre, ju bettre, ther
beqvemligast kan falla, må varda beramat, och att vi fattige men, för
än vi åttskillies, mågom nogon förvissning om tiden och rummet be-
komma. Sådane e. f. Nådz höge och gudelige vårdnat om Gudz för-
sambling varder Gud then alzmegtigeste e. f. N. vedergellendes, uti
hvilkens gudomlige beskerm e. f. N. sampt thet hele furstelige hus
och vårdnat vi fatige men underdånigen och ödmiukeligen velom
hafve befallet.
Beslutet om prestmötet hänföres af J. A. Messenius (Hist. om orsak.
till oenigheten mellan k. Sigismund och hertig Karl) och efter honom af
Werving tvifvelsutan oriktigt till den 31 dec.!) och det tal de låta hertigen
vid detta tillfälle hålla till rådet är säkerligen diktadt. TI sitt kalendarium för
1593 har hertigen under den 3 jan. antecknat: »talede jagh medh riksens rådh
åm ett mötte, såm ske skulle medh presterskappet åm enighett i religionen».
Hertig Karls och riksens råds förening om regeringen. Stockholm
1593 den 8 januari.
Riksens råds försäkran.
Hert. Karls registratur 1593 P. III fol. 1 jämfördt med 1) en
samtida afskrift bland Riksdagsakta i Riksarkivet med på
af Sten Baners hand: »viss copia af alles våre samptlige riks
rådz försäkring moth h. f. N. hertig Carl, hvilken af h. f. N.
blef annamed och menige ridderskaped och adelen i Stokholm
föreläsen ten 8 januarii a:o 93» (här sign. B); 2) en afskrift i en
kopiebok fordom tillhörig Jören Posse till Hellekis (sign. C), nu i
Riksarkivet, med följande rubrik: »riksens rådz försäkring, som de
hafve gifvit hertig Carl strax effter konung Jahans dödhelige af-
gång. Datum Stockholm 9 januarii anno 1593> med tillägget
änndogh de giorded nödigt och fast annorlunde än hertigen ded
!) Sannolikt beror uppgiften på missuppfattning af ett uttryck i den af berättel-
serna om mötet, som Messenius närmast följt (jfr sid. 40)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
