Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
4 Adelns utan råds svar på hertig Karls framställning. 1593 den 8
januari.
Samtida handskrift bland Riksdagsakta i Riksarkivet med på-
skriften: »Adelens svar opå vår n. furstes tael medh them 8
januarii 93.»
Högborne furste, nådige herre, uthaf e. f. N. hafve vi ödmiuke-
ligen förnummidt, för hvad orsaker e. f. N. sampt the gode herrer
riksens rådh hafve udi konung:e M:tz i Polens frånvaro, som Sveriges
rikes uthvalde konung är, så och udi högborne furstes hertig Jahans
unge och omyndige år taget sigh regeringen före udi thette vårt käre
fädernesland, och thernäst oss till vår edh och trohet emoth högbemelte
konung:e Ma:t i Polen förmant, der hos och uthlofvet att vende högste
flit före, att thette högloflige konungerike måtte blifve af thette möde-
same krigh förlåsset, så och videre tilkenne gifvet om thett präste-
möte, som nu i Upsala till then sidzte februarii beramedt är, och uth-
lofvet styrkie och förhielpe, att Gudz rene ord effter thenn Ausburgiske
confession hos oss måtte blifve prediket, lärt och förkunnedt; så och
att hvart stånd ved Sveriges lagh, theres gamble privilegier, frihet
och frelse blifve måtte: för hvilket e. f. N. sampt the gode herres
trogne umsorg och vordnet e. f. N. vi ödmiukeligen och the gode
herrer venlig betacke och önske af Gudh then alzmechtigste, att han
genom sin helige ande them regere och theres hierta uplyse ville, som
till thet prästemöthe kallede varde, att der något fruchtsamt måtte
blifve uthrättet med enhelligt samtycke. Och hvad i så motte effter
then Ausburgiske confession der kan rättvisligen, läron och riket till
bistond, betenkt, samtyckt och gillet blifva, ville vi oss samptligen
vid hålla.
Hvad thett nådige lyffte om friden belanger, bidie vi samptligen
och önskie, att man the gode medel optenkie måtte, att vårt käre
fädernesland af thett longlige kriget uthan thess skada och för-
vitelse måtte förlässet blifve. Den edh, hylning och trohet, såsom vi
kon. Ma:t i Polen, vår allernådigste herre och konung, så och Sveriges
rike svorit och lofvet hafve, vele vi, som trogne svenske män egner
och bör, så hålle, som vi för Gud, högbe:te kon. M:t, e. f. N. och
menige riksens stender ansvare vele.
Och effter e. f. N. näst konung:e M:t i Polen och hans k. M:tz
afföde så och then unge fursten till eronon näst äre, så bekenne vi
och e. f. N. för then förnämste udi then regeringen e. f. N. sigh medh
riksens rådh företagit hafve, låthe oss aldeles och der med nöije, ville
och rätte oss effter the bref och föreninger oss blefve föreläsne och
oss i ingen måtte der ifrån afsyndra uthan så emoth e. f. N. och the
gode herrer riksens rådh udi k. M:tz i Polens frånvaro och udi the
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
