Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
1593 2
N
Riksens råd till konung Sigismund med motiveradt förslag till för-
säkring för presterskapet. Stockholm 1593 den 7(?) december.
Samtida illa medfaren handskrift bland Riksdagsakta i Riks-
arkivet sign. E (öfriga nummer i serien saknas) med påteckning
af Hog. Bielke: »Om den confirmation och försächringh, som
richsens rådh hade författed effter k. M:tz befallningh för prester-
skapet och de skäl som ther med fölger, och sendis ett like-
lydendis vedh thette concept till fursten med secretereren Hen-
rich Henrichson den 7 decembris o[3] (här sign. A), jämförd med
en öfversättning till latin i samma samling med påskriften: »C.
Das dritte schreiben, als Ihr M:t den predicanten nichts bewil-
ligen wollen, haben Ihr M:t den senatoribus regni der predican-
ten supplication zu berathschlagen ubergeben, weliche darauff Ihr
M:t ein formular, wie und was den predicanten solte zugelassen
werden, gestellet, aber Ihr M:t habens nit bewilliget> (här sign.
B). B har en påbörjad, men icke afslutad numrering af para-
graferna. :
På dette efftherskrefne sätt blef effthe M. befalningh
utaf richsens rådh stellt en försächringh på presterskapsens
begären och postulata, som de hos h. k. M. i underdånighet
hade innlagdt, och der hos kortelige förtechnedt, med hvad
äl och för hvad orsach the gode herrer synntes på samme
ärende således, doch på h. k. M:s nådige videre och högre
förbetringh, svares borde, menn dett samma var h. k. Ma:t
iche behageligit, utan svarades seden på förbemelte ann-
verfningh således, som copian af konungens svar,!) thett och
här efther finnes förtechnedt, videre utviser och förmeler.
Vi Sigismundus medh Gudz nåde Sverigis Göthes och Vändes etc.
arfkonungh storfurste till Finndlannd, Carelen, Våtzski Pethin och Inger-
mannelannd i Rydzlannd och öfver the Ester uti Liflanndh etc. giöre
vitterligit, att änndoch vi för nogen tidh seden utaf menige richsens
stennder andelige och värdz äro ödmiucheligen besöchte vordne om
stadfestilse opå deris frie religion sampt anndre laglige previlegier och
rättigheter här uti riket, ther opå vi oss och nogerlunde både muntligh
och schriftligh förklaredt,? iche dess mindre meden clercheriedt, bis-
perne och presterskapedt der om på nytt nu hos oss fordret och
annhållidt, och vi altid hafve haft och ännu hafve denn benegenhet och
omvårdnedt till dette vårt käre fädernis lannd och serdeles meden thet
är vårt arfrike, att både thett anndelige och värdzlige regemennte uti
innbördes semie för all religions tvist och all annen oenighet, hvar
iker och änn i vår tid äro
igenom månge härlige lannd och kong
blifne förderfvede och om innthet, må i fridh och rolighet blifve rege-
redt, derföre hafve vi menige riket och dess stender på deris religionns
!) Denna kopia medföljer icke.
58
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
