Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
832
ne oårdninger i rikit afskaffe, att I då ville idert rådh och betänkiende
ther om uttryckeligen förnimme och meddele lathe. Hvadh idre sön-
ners besåldning tilkommer, som I begäre, vele vi vel lathe meddele
ider vårt bref till Hindrich Hindersonn, om I thet begäre. Män effter
hann inthet hafver hender emillen, ther han någedt kann gifve uthaf,
så är ther och inthet till att förvente. Männ till Claes Philipsonn
tolskrifvere sendhe vi ider her hos vår bref på tuhundrede daler; om
han sig någedt ther effter rätte vill varde I förnimmendes. Och ther
I än icke elliest någedt kunne bekomme, och alle saker motte komme
till godt lagh igen, då vele vi än aff vårt eigidt göre ider hvad und-
sättning I behöfve kunde, förr än I på ider ålderdom någen nödh
lidhe skulle. Hvilket vi ider till nådigt svar icke hafve velet förhålle.
Och begäre nådeligen, att I oss her opå ider meningh och betänkiende
med förste vele förnimme lathe.
Riksdrotsen Nils Gyllenstierna till hertig Karl. Fogelvik 1597 den
1 februari.
Original bland bref till hertig Karl i Riksarkivet. En afskrift före-
kommer i »Miscellanea in Manuscript.» T. XIII fol. 43 i Sko-
klostersamlingen.
Högbårne furste etc. Och kan e. f. N. härmedh ödm. icke hafve
förhållet, att jag för två dager seden är medh ringe helse och stor
besväring kommen hem til mitt igän och vare Gudh tackat, att jag
uthi thenne min alderdom och svaghett medh lifvet är kommen til
min stufve bänk. Hans gudomlighet lage nu medh mig, såsom honom
synes och täckies och skilie meg ved thenne bullersamme och onde
värden, thenn jag nogh hafver försökt uthi mine lifstidh.
Tärnäst, n. h., efter jag senest i Stocholm ödm. lått e. f. N. för-
stå, att jag yterligere efter e. f. N:s begären ville gifve mitt ringe be-
tänkiende e. f. N. tilkenne om den oordning här är i riket, så och hvadh
rådeligit ville vara att taga sig före, om k. M. til Svergie och Pålend
etc. ville framdelis komma hit in til sitt fädernäs arfrike mädh någet
fremmande krigsfolk; så vet Gudh, n. h., att jag bekänner, såsom jag
tilförrene hafver låtit e. f. N. ödm. förnimme, meg vara thärtill för
svag uthi thenne min ålderdom och enslighett att gifve något fulkom-
ligit rådzslag tärom tillkenne, helst efter thett kommer menige riksens
ständer, både högere och nedere, almenneligen vedh, och icke meg
allena, som nu för min svaghett och ålderdom skul föge kann betän.
kie hvad som uthi sådane vichtige saker bäst och rådeligest är att
företaga. Begärer förthenskull ödm., att e. f. N. ville härutinnan icke
förtänkie meg, uthan hafve meg nådigst enskylliget, och gifve Gud,
korteligen til att säie, att alle ville rätte seg efter Svergies lagh och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
