Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Lasse Johanson (Lucidor den olycklige)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Måst to ju blij igen, hur längi thet ok bl ier,
Hur langt tu thet räds, bur längi tu thet skyr.
Lät fylla all tin kropp full med asphaltens kåda,
Med balsam, myrrho, nard ok aloe; lät båda
In til Molukske oor for dyra specerij,
Hvad vijd sarumbun tags, giör ey för rottnan frij.
Betrakta hvad momi’ är, tben Ægypten sänder
Uthur sin heeta sand til våra kalla länder,
Som tusend åhr har dölgt, seen the först dödde aff,
Lell får the titt boos oss på nytt en lijfvand graaff.
Betänk förtbenskuld väl, at the fåfangligbeeter,
Mäd hvilke sa tan oss til dödens glömsko reeter,
År inte, såsom alt: een krona ok rijkz-staaff,
En plog ok heerde-kiäp jämlijkes i en graaff.
Om to no lyda vilt ok rättlig öfver sinna
Vijd thenne iungfruns lijk, lär tu all sanning finna.
Om stånd, förstånd ok dygd, bvar om hon sig bemödt,
Had’ holpit, hade vist then ädla kropp ey dödt.
Hon var aff adlig ätt, ok kund* med shr-mins ahner
Sin släkt>längd prof va, the, så väl boos M artis fahner
I storm aff kruut ok lood sin adel ha förvärfft,
Som genom Pallas konst sin dubbel adel ärfft,
Så var hoon uthaff stånd. Förståndet at beskrifva
År iag för svaag, thet lär igenom frägden lifva
Ok teknas i thet blå-bestiernte himmel-taak,
Som ävigheetens book; ty ey är mensklig saak,
Ok mycke mindre mit oveets krafft, at omdomma
Såengel-lijkt förstånd, alt hvad iag kan berömma
År, at then ädla siäl ett effterdömm’ aff blygd
Ok reena kyskbeet var, ett mönster aff all dygd.
Ab, sukke, hvem som ey har något vildiurs sinne,
Ok bygg" et altar up til dygdens ähre-minne
Utbi sit bierta, seen så fall på thenna båhr
Til offer, om ey mehr, dok en biert-drypand tåhr.
Tänk, öfver-tänk, betänk. The ögon, sonv så täkka,
Mäd sit kysk-klara skijn kund’ Venus-stiernan släkka
Ok trossa solen siålf, är uthan något liuns
Ok liggia uthan skijn i dödens mörka huus.
The öron, them så kiärt Guds helga ord at höra,
Är börsel-löös’ ok vet’ ey, hvad nu maskar giöra.
The läppar aff corall, aff roser ok rubin,
Är döö-blåt öfverklädd’ ok bafvä mist sit skijn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
