Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Daniel Achrelius
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
I Mar Troja stdd i brand måst han sig undandraga
Och till en annan ort sin koosa tienligt 1aga
Mot odets starka lag, mot Pyrrhi svåra hnnt
Emoot Ulyssis list fans då ey båttre boot.
Æneas skyndar sigh ocb börjar dådan segla
Bort med sin ådlast skatt, fick lust sigh offta spegla
Uthi det blijda haaf. Den liufva västan flecht
Bebage bonom val, alt var då liufTt och täckt.
Men sunnan blosser upp, och östanstormen mööter
Den kalla nordan ijs hans hehla flotta stööter
Mot klippor, reflar, sten, ja vådren fåeta fort
Och kasta hafvets våg till en ocb unnan ort.
Trojanska bielten stoor, som måste farligt bada,
Medb tårar, sorg och qvijd besee den trefli skada
Bland hagel, liungeld, snöö uthi en liten stund
Medlägz til större qvabl hans hieltar i sin blund.
Leil år ban mehr an tyst ocb väntar ödets villja,
Som åntli i sin tijd sku honom tienligt skillia
Från detta tunga ook och såttia den i floor,
Som til sitt sinoe var rå tt adlig, dyr och stor.
Än brusar bafvet fort och mehr än gräsli rasar,
Sin gaffel lyffter då Neptun och Æol basar,
Hör upp i lufttens tålt, blif der min herre godh,
Ty iagb allena råår uthöfver baaf och flod.
Strax stillas vädrens hoot, docb måst Æneas lijda
Än mebra mycket ondt sin rätta tid afbijda
Til des han slapp sitt qval, slapp Didos kärleekz band
Ocb hamna sedan rätt til sitt beskiärde land.
Du sköna Dido du, du had en ädel taneka,
Du månde i ditt bröst eo hiertnns kärleek sanka
Din önskan var och flijt, med din Æneas boo,
Ocb af en telning täck städz ha din lust och roo.
Alt detta slår dig felt. Æneas lät uphissa
Sitt lärfft, böd tigh god natt, drog bort och kunde gissa
At ved Europæ strand än fans en lijten ort,
Dijt åth medh sina män så skynda han ’Sigh fort.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
