Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anders Nicander
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Mær i s.
Sant nog, ryckte så gått, men våre enfaldige verser
Ha bland bardaga-brak så litet gullit och aktats,
Som de menlösa dufvors knori plär gälla för örnen.
Hade man ock ej sökt med dem nya trätor at undfly,
Som til lycka förut mig varnade kråkan å vänster,
Hade du mera ej sedt bvart Mæris el1 också Menalcas.
Lycidas.
Kan någor hysa så grymt et bröst? Ach, nära med allo
Mist bade vi vår dagliga tröst, vår kära Menalcas.
Ho skulle ära på vers våra nymfer, ho blomster å marken
Stro så vel ut, och skuggiga trän vid källona sätta,
Eller quäda de vers, jag för dig nyliga laste,
Nar du til Amaryll sidst gick til at henne besöka?
Tityre (vägen är ej så lång) drif gettren i bete.
Tils jag kommer igen, ocb lät dem vattnas i källan,
Akta dig ock, du får ej bocken i mote på vågen.
Mæris.
An den började song ban gjorde åt Varus i brådskan?
Vare, dit härliga namn så framt oss Mantua lemnes,
Mantua, som, ty värr, ä så nära den arma Cremona,
Skola til himmeleVi bog de ljuflige svanar uphöja.
Lycidas.
Gud låte ej dina bi få skada af Corsica blommor,
Gud låte ock dina får dig bära den ymnoga mjölken,
Börja så hvad du kan, til skald bar Apollo mig ämnat,
Verser har ock jag gjort, tänk, samtlige bygdenes herdar
Kalla mig också poet, men jag tror sjelfver’et icke.
Jag tycks ej binna up mot Cinna och Varjus i verser,
Jag bara kakiar ocb år som gås bland sådana svanar.
M æ r i s.
Jag nog grundar upå, Lycidas, några artiga verser,
Om de folio mig in, så voro de icke så släta.
Skynda dig bit Galaté, hvad lust är i böljona dväljas?
Ljuflige våren är bär, och blomstren å markene pryda
Strandena runt omkring, hår skygges grottan af aspen.
Och de behagliga löf af rankona skydda för betan.
Skynda dig bit, Galaté, låt vågen å strandena brusa
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
