Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anders Nicander
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
O, totidem posthac detur tibi vivere lustra,
Et totidem Ulricæ, mitis Adolphe, tuæî
Tunc tibi, par divum, meliori serta metallo,
Aurea conjugio serta parata dabo.
På hannes kongl. höghets dyra namnsdag den 24 Juli.
1749.
L’éclat brillant de vos vertus royales,
Comme très-rare, admire l’univers,
Comme merveille, adorent vos égales,
Comme divin, tous vos sujets divers,
neorenee est donc la Suède, ayant ce grand trésor,
Sons vous, Louise Ulrique elle a le siècle d’or.
På hannes maj:t drottningens höga namnsdag, den 15 Augusti.
1752.
L’éclat, qui t environne, incomparable reine,
M’éblouit tout à fait et me glace la veine,
Je n’ose pas me taire, et ne eay que parler.
La parole est confuse et la langue interdite.
Aide-moi, mon esprit, ne tarde pas, sois vite;
Et toi, cher, Apollon, daigne aussi m’inspirer!
Mais helas! Il se tait. Adieu donc ma pensée.
Adieu belle chanson, que j’avois commencée.
Sois banni de mon cœur pour jamais, mauvais dieu!
Jamais sur tes autels tu n’auras de l’offrande:
Je brûlerai ton luth, tes lauriers, ta guirlande.
Mais il vient, et je sens, qu’il me remplit de feu.
Eolate, beau soleil, et repans ta lumière!
Elle vient, la déesse. Ah>, mon dieu, qu’elle est chère!
Mais qu’a-t elle besoin, soleil, de ta splendeur?
Ta splendeur périra; la sienne est immortelle,
Elle n’a point de tache. Elle est pure et réelle,
Et participe encor même du créateur.
Cacbe-toi donc, soleil, sa splendeur te fait sombre.
Eloigne-toi d’ici: fuis dans l’onde ou sous l’ombre;
Mais regarde de loin, si le soufre ton œil:
Si jamais il se trouve une reine si belle,
D’un esprit tout divin et de race immortelle:
Une Divinité d’un éclat sans pareil.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
