Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jag sielf vil vara med ocb hielpa när det gäller,
Var intet rådda, men slå digt, så at det smäller.
HENNING.
o m
A fruckta ej for de, han skal ej glömma fål.
MALIN.
Jag skal med denna stör (den ta’ mej) slå’n i hiål.
ARNOLPH.
Stor tack, gå in igen och säij för ingen detta.
(De gå bortt)
(Arnolph til spectateurerne.)
Om alla våra män skoll’ tåcka trumfer setta
För deras fro,rs galans, så vor’ jag visser på,
At männen skolie ro ocb fred i huse få.
Ände på IV acten.
V Acten.
1 Intråd.©.
(Theatren repræsenterar natt.)
ARNOLPH, HENNING, MALIN.
ARNOLPH (illa vid )
O ve, jag tror, at I slog karen biäl på platzen.
HENNING (med en påk i banden.)
Ja nog tror jag, at jag gaf bonom sidsta satzen.
MALIN (med en stor i banden.)
O
A jag, se n ban föll kuli, slog bonom tåmlig braf.
ARNOLPH (vrider håndren.)
O ve, bvad menen I, at det lär bli båraf?
När denna döda kar blir här på gatan funnen,
Tör jag kanske ell* I til gierningen bli bunnen.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>