Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
M O p 8 U 8.
Hvad for kärare ting kund’ tu mig giöra, Menalca?
Daphois at älska var ju värd, ocb re’n tina verser
Har Stimichon förläugst för mig på thet högsta beprisat.
M e n a 1 c a 8.
Dapbnis i Jofurs sal nu skådar och undrar å festet,
Longt ne’r om sina fotter ser ban skyar å stiernor,
Tberöver all vår skog är i frögd, och bygden i vällust,
Pan med nymphrene sin’, samt herdar i markene glades,
Fäna’n betar i ro för vargen, ocb hinden i marken
Räd’s ej jägare-nöt, slik ro tbem skaffat ba’ Dapbnis.
Skogote bergen sielf’ gie gladliga linder ifrå sig,
Buskar å trän på fälten grön, tyck’s säja b varannan,
Dapbnis ä’ guden vår, han ä’ gud förvisso, Menalca,
Var oss blider ocb buld, jag resa vil altare fyra,
Helften Pbcebus och helften tig, samt vyrdligen helga,
Arliga skålar två med miölk jag skal tig ock offra
Samt två kärile full af fet ocb kostelig oljo.
Jag skal fira tin helgd med fester ocb ymnoga drycker,
Vintren i kojan varm och sommar’n ute på marken,
Dyrbar nectare-dryck skal skänckas i gyllene skålar,
Tig skola Damoetas och Ægon siunga til beder,
Alphesibæus i dans skall bärma tbe lätta Satyrer,
Så skal firas stedse tin belgd, när årligit offer
Giöras åt åkrens växt, ell’ för tbe så täckliga nympher.
Medan villsvin trifvas i berg, ocb fiskar i vattnet,
Bijn bland blomstren frögdas, ocb all slags syrsor i daggen.
Så skal kärliga namnet titt bli dyrkat ibland oss.
Landtman offrat ha, förr åt Bacchus å säde-gudinnan,
Hädan åt ärnas å tig slik beder ocb årliga vördnad.
M o p s u s.
O, buro kan jag tig förskylla så dråpliga verser.
Liufiige sunnan mer en trött ej friskar i varmen,
Ej tben våg, som makliga slår på bvassiga stranden,
Ej tben bäck som faller i sus bland stenar i dalen.
Menaicas.
Tig, min Mopse, förährar jag min pipa så giälla,
Som jag brukade, när jag söng Coridon och Alexis
Och tben songene: hvars är fä’t, år’et ej Melibæi?
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
