- Project Runeberg -  Svensk språklära samt kort öfversigt af svenska språkets och litteraturens historia /
70

(1839) [MARC] Author: Anders Fryxell
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Svensk språklära - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.



Plusqu Jag hade varit kallad Jag skulle hafva varit

kallad.

Fut. Jag skall vara kallad Jag skall hafva varit

kallad.

Irnp. Sing. a pers. Var kallad.

Plur. i pers. Varom kallade.

— 2 pers. Varet) kallade.

Inf. Pres. Att vara kallad.

Pret. Att hafva varit kallad.

Fut. Att skola vara kallad.

Part. Pres. Varande kallad.

Preter. Hafvande varit kallad.

Fut. Skolande vara kallad.

Detta sätt att bilda passivum har likhet med
Fransyska språkets, der passivet endast på sådant vis kan
uttryckas; t. ex. Je suis blessé = Jag är sårad eller Jag
såras.

3. Med Blifva konjugeras passiverna på samma
sätt, endast att man sätter Blifva i st. f. Varai t. ex.
Pres. Jag blifver kallad, Imperf. Jag blef kallad,
Perf. Jag har blifvit kallad, o. s. v. — Detta sätt att
bilda passivum bar likhet med Tyska språkets, der
passivum endast på sådant vis kan uttryckas; t. ex.
Ich werde gelobt = Jag blifver berömd eller Jag
berömmes.

4- Med Varda bildas passiver på samma sätt och
nästan med samma betydelse som med Blifva; men
actaga i perfekt, och plusquamperfekt hjelp verbet Jr
i st. f. Har,- t. ex. Pres. Jag varder kallad, Imperf.
Jag vardt kallad, Perfekt. Jag är vörden kallad, o.
s. v. Dessa former användas dock sällan.

5. Dessa fyra olika former för passivet hafva också
något olika bemärkelse. Formen med Vara antyder
något förflutet; t. ex. Jag är sårad, o. s. v. Formen
på S antyder ett närvarande förhållande; t. ex. Jag
såras. Formen med Blifva och Varda antyder ett
tillkommande; t. ex. Jag blifver sårad, — Dessa olika
former kunna åt Svenska språket gifva mycken
omväxling, och bestämdhet i uttrycket.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Dec 12 01:14:50 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svsprakl/0084.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free