Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
IV
mindre blir hans uppgift icke lätt, då han skall första gån-
gen göra bruk af all denna rikdom, granska, ordna, döma,
tillämpa. Vissa stora, allmänna drag upptäcker blicken snart:
svårigheten vidtager egentligen, då man kommer till en stor
mängd enskildheter, som dels alldeles icke, dels på ett ovän-
tadt sätt eller blott under egna vilkor inträffa med den upp-
stälda regeln. Detta måste än oftare blifva händelsen vid
granskningen af lemningarna efter Svenska fornspråket, som
till sina former är vida mer sönderbrustet än Isländskan, och
sedan gammalt varit från den vetenskapliga sidan tillbakasatt;
hvarom äfven den sväfvande rättskrifningen vittnar. En myc-
kenhet frågor, som i det gamla systerspråket, under den åt
detsamma egnade mångåriga betraktelse, länge sedan vunnit
all behöflig tydning, vänta hos oss ännu på en tillfredsstäl-
lande utredning. En större utförlighet blef fördenskull nödig.
Skulle icke allt det tvifvelaktiga fortfarande inneslutas i det
obestämdas skymning, så fick man en gång öfvergå från ’det
allmänna till det enskilda, lemna theorierna, och träda verk-
ligheten under ögonen. Det blef nödvändigt, att iförsta rum—
met afse en trogen framställning af det historiskt gifna, hvars
förhållande till ett vetenskapligt system blef en senare omsorg
att antyda. I hvilken mån dessa båda ändamål här vunnits,
tillhörer den oveldige kännaren att bestämma. Hurudan hans
dom utfaller, skall han säkert taga svårigheten i betraktande,
och ega någon välvilja för en möda, som, i fall framgången
stode till henne i något gynsamt förhållande, vore mer än
belönande, och hvars frukt. bör i alla händelser kunna vara
andra till något gagn, förmedelst den granskade och ordnade
samlingen af okända eller förut obegagnade data, den stora
massan af citater; under en noga iakttagen gränsskilnad mel-
lan det faktiska, det af historiska vittnesbörd bestyrkta, och
det hypethetiskt antagna hos mig eller andra.
Efter den ymniga skörd af Forn=Nordiska urkunder,
som kommit den lärda verlden till del, genom en verksamhet,
i Danmark sedan länge så att säga oafbruten, i Sverge på
senare tider återvaknad och i Norge nyväckt, har eget anli-
tande af handskrifter här kunnat i betydlig mån inskränkas.
Emellertid instälde sig snart behofvet, att med eget handskrift-
studium fylla några väsendtligare luckor; hvad Svenskan vid-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
