Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
II BOKEN. — VACELANDE VERB. 2991
vänja (s. 83, 85, 93—95), vänjer, vande, vand, vant; hvar-
dagligt äfven väna, väner, vände, vänd, vänt.
smörja (s. 83, 86, J3—95), smörjer, smorde, smord, smort;
i vissa fall undantagsvis smörjde 0. s. v.
spörja (s. 83, 86, 93—95), spörjer (sällan spör, men spörs
eller spörjes), sporde (bättre än spörjde), spord, sport.
böra (s. 97—99), bör (icke börer), borde, bort.
göra (8. 95—97), gör (icke görer), gjorde, gjord, gjort.
säga (s. 83—84, 95), säger, sade, sagd, sagt.
lägga (s. 83—84, 95), lägger, lade, lagd, lagt.
sälta (s. 84, 95), sätter, satte, satt, satt.
kräfva (s. 83, 85, 95), kräfver, krafde, krafd, kraft (oftare
regelbundet kräfde o. s. v.).
bringa (från Tyskan), bringar, bragte, bragt; äfven regelbun-
det efter 4 konjug. (jfr. Vacklande verb).
idas (s. 74, 417), ides eller ids (uttalas vanligen iss), iddes,
idits eller idts.
rädas (s. 74), rädes, räddes, rädits.
ledas eller leds (s. 147; Isl. lergaz), ledes eller leds, leddes,
ledts.
låtas eller låts, låts, låddes, låts. Detta verb (jfr. s. 417,
162) tillhörer hvardags-språket.
lyss (s. 447, 229), lyss, lyddes, lydts. Det gamla dar är
reflexif af lyda (Isl. hlyga), höra, hörsamma.
Vacklande verb.
Hvad härmed förstås, är förut (jfr. s. 265) antydt. För
att underlätta öfversigten, må antalet af de ifrågavarande ver-
ben fördelas efter konjugationerna, under inskränkning till de
ord, som för närvarande ega en osäker böjning.
a) Vacklande mellan 4 och 2 konjug.
låda vid, oftare vidlåda. = Isl. loga följer 2 konjug. S. Birg.
Up. 4: 44 ey skal limit tilludha stenomen (stenarne); ÖGL.
lupa (3 pl. pres. indik.): Cod. Bildst. s. 54 lodde widh karit
(kärlet); S. Birg. Up. 6: 35 tilluddin (vidlådde, 3 pl. impf.
konjunkt.); Gust. I:s Bibel lodher, lodde, Job 31: 7 lodhet,
Carl XIks lådat. Nu böjes stundom efter 4 konjug., ofta-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
