Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 13–14 - Litterära notiser - Utländska litteratur-nyheter (Zola)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LITTERÄRA NOTISER. 455
teur Pascal". Han har redan på förhand sålt dess manuskript till redaktionen af "Revue
Hebdomaire". Leveranstiden lär vara utsatt till före utgången af 1893 och priset till 35,000
francs.
Rörande innehållet i detta sitt nästa arbete har Zola beredvilligt stått till tjänst med
upplysningar åt parispressens reporters.
"Le Docteur Pascal skall få en helt och hållet vetenskaplig karakter" - försäkrar
Zola vid en interview "och man skall där erhålla en återblick på hela serien Rougon-
l\facquart. Erinrar ni er denne Pascal? Jag har framställt honom i "Fortune <les Rougons"
och i "Faute de l’abbe Mouret".... Han har upptagit ett barn, en viss Clothilde: det är
mellan henne och honom, som dramat i denna bok skall utspelas, - ett drama, så enkelt att
det förutom dessa två hufvudpersoner blott skall kräfva kanske tre eller fyra medspelande.
Efter den stora fresken i "Debacle", efter denna ohyggliga, larmande machinism vill jag ut-
gifva ett diskret, enkelt arbete, raka motsatsen till det föregående. Pascal skall framställas
såsom en mycket skicklig läkare, en talentfull man, men "ärftligt belastad", såsom läkarne
kalla personer, hvilka genom arf fått vissa sjukliga egenskaper, utan att man särskildt kan
uppvisa dem i föräldrarnes temperament. Alla de uppträdande personerna skola ega sådana
genom ärftlighet ådragna, men inbördes olika egenheter. Pascal skall själf ha en betydlig
dosis däraf, men han är dock ännu en relativt sund hjärna och anställer på sina egna fam]je-
medlemmar iakttagelser rörande ärftligheten. På så sätt skola vi få se familjen Rougons
stamträd och höra Pascals reflektioner öfver karaktererna hos de personer, som vi känna från
romanserien, Coupeau, Mouret, Lantier, Nana m. fl. Alla dessa fignrer skola på så sätt åter
framföras, men icke handlande, talande och lefvande, utan andligt dissekerade och analyserade
af en vetenskapsman. Stället för handlingen skall åter blifva Plassans, deri imaginära stad,
som för mig representerar Aix, hvarest jag vuxit upp. Och händelsen skall förläggas till
1872. Boken skall göra ett mera försonligt intryck än de föregående, i hvilka lifvet målats i
svart af samma skäl, som man agar den, man älskar och på hvars förbättring man tror. Jag
skall skildra naturens storhet och förherrliga mödans och arbetets skönhet, utan att för öfrigt
så synnerligen tro på de uppställda målens värde. Och verket skall sluta med en vid visionär
blick in i framtiden, med en moder, som trycker sitt barn till sitt bröst, en svag och obe-
stämd, men grandios vision." . . .
La nouvelle Collecti’on Charpent1:er & Fasquelle är titeln på en ny samling franska ro-
maner och noveller, som börjat utgifvas af den bekanta förläggarefirman Charpentier i Paris.
Dess betydelse ligger däri, att den skall innehålla endast sådana arbeten, som egna sig till
familje]äsning och som en moder utan tvekan kan sätta i sin dotters hand. Äfven hos oss
kan därför denna samling ju vara förtjänt af uppmärksamhet, då den underlättar valet af
litteratur särskildt för våra unga damers franska språköfningar. Bland hittills offentliggjorda
arbeten inom denna samling kunna vi nämna! "Contes choisis" af Edouard Laboulaye, "Theatre
intime" af Louis Depret, "L,Abbe Roitelet" af Ferdinand Fabre samt arbeten af Georges de
Peyrebrune, Mme Stanislas Meunier, Lucien Biart, Andre Theuriet m. fl. Priset för hvarje
volym, innehållande ett fullständigt arbete, är 2 fr. 50.
Max Nordau, bekant hos oss förnämligast genom sma "Konventionella nutidslögner"
och "Paradoxer", försöker sig ock såsom romanförfattare, men med vida mindre framgång än
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
