Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 7 - Valutafrågan. Av Eli F. Heckscher
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
464 ELI F. HECKSCHER
icke den gamla jämvikten, ty denna varuutströmning har hunnit
höja prisnivån i det exporterande landet, men likväl en jämvikt.
Till denna kategori höra alla de fall, då köpmän och
producenter med rätta klaga över verkningarna av »låga» respektive
»höga» växelkurser, ty då men också endast då ha de eller
andra någon genomgående och väsentlig olägenhet av kursernas
höjd. Därvid bortser jag för tillfället alldeles från de ytterligare
och mycket stora olägenheter som följa av själva
kursfluktuationerna, vilka i detta sammanhang måste lämnas åsido.
Hur kan nu en sådan avvikelse från jämviktsläget i fråga
om valutakurserna över huvud uppstå? Många möjligheter
därvid föreligga, men den sannolikaste och vanligaste är ett utbud
av avista fordringar på det ifrågavarande landet, antingen sedlar
eller växlar, vilka ej kunna finna avsättning i andra länder
annat än genom en dylik tryckning av kursen. De utlösa då
en export från det ifrågavarande landet, varigenom en tendens
till utjämning ånyo framträder, såsom jag redan nämnt; men
om ständigt nya mängder dylika fordringar utkastas på den
utländska marknaden, så är det möjligt, att läget ständigt
förskjuter sig och jämvikten därför aldrig nås. Det kan också
tänkas och blir vanligen även fallet, att den ifrågavarande staten
söker hindra en dylik export till underpris genom exportförbud
av olika slag, och då kunna vi tänkas vara tillbaka vid det
förut behandlade fallet av valutakurser som visserligen kunna
kallas abnorma men som likväl äro i jämvikt. Som allmänt
omdöme kan man utan tvekan säga, att läget i praktiken genom
dessa många varandra korsande faktorer kan bli en nästan
hopplös förvirring, till skada för alla parter. Växelkursen på
riksmark är kanske det mest slående exemplet härpå för
närvarande, men många andra kunde också nämnas.
Säkert är, att något som helst lugn inom näringslivet icke
kan påräknas, förrän såväl penningvärdet i de särskilda länderna
som även de relativa värderingarna av valutorna kommit i
jämvikt. Så vitt jag förstår, finns blott en framkomlig väg härför,
och det är återgång till guldmynt foten, icke blott till namnet
utan i anda och sanning, så att guld även fritt får exporteras
och importeras alldeles som före kriget. Detta blir därför kanske
första förutsättningen för att mänskligheten skall kunna
återvinna hälsa på det ekonomiska området.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
