Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Avsnitt 5 - Avsnitt 6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
(en) ja/nej-fråga evet/hayır soru
vad är klockan? saat kaçtır?
när? ne zaman?
ursäkta! pardon! affedersiniz!
att ki, diye
var -ıdı, oldu
försenad gecikmiş
jaha eh
säga söylemek
tack teşekkür
för ali del estağfurullah
snart birazdan, hemen
nu şimdi
AVSNITT 6
sjätte altıncı
handlar alışveriş yapar
(en) livsmedelsaffär bakkal dükkânı
för att diye, ki, çünkü
handla alışveriş yapmak
går in i içeri girer
(en) affär dükkân
tar alır
(en) varukorg sepet
sedan sonradan, sonra
(en) liter litre
(en) mjölk süt
(en) öl bira
(en) limpa somun
(ett) paket paket
(ett) smör tereyağı
(en) bit tane, adet, parça
(en) ost peynir
(en) korv sucuk
lägger koyar
(en) korg sepet
det blir olur
betalar öder
med ile
(en) hundralapp yüzlük bankınot
får tillbaka geri alır
av -dan,-den
(en) expedit tezgâhtar
(ett) pris fiyat
(ett) öre öre, 1/100 kurön
(en) krona kuron
kostar mal olur
köper satın alır
(en) kvällstidning akşam gazetesi
(en) kö kuyruk, sıra
vid -da, -de
(en) kiosk gazete satılan kulübe
Expressen Expressen (bir
gazetenin ismi)
varsågod lütfen
något annat? bir şey daha?
stiger på biner
Linero Linero (bir mahallenin
ismi)
vill ister
säga till -e söylemek
när ne zaman
javisst peki, olur
(en) veckotidning haftalık mecmua
vad får det vara? buyurun?
kan jag få ... alabilirmiyim?
Veckorevyn Veckorevyn (bir
mecmuanın ismi)
(ett) äpple elma
det är bra så bu kadar iyidir
för için
växla para bozmak
det går bra olur
(ett) mynt para, sikke
(en) sedel bankınot
(en) femöring beşlik öre
(en) tioöring onluk öre
(en) tjugofemöring yirmi beşlik öre
(en) femtioöring ellilik öre
(en) enkrona bir kurön
6
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
