Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nr 6. 7 mars 1959. Fackteckniskt specialnummer - Hur matrissatsens livslängd bevaras, av Rass - Annonser
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Höj kvalitén på illustrationerna
genom den beprövade mekaniska
kritrelief-upplappningen MKZ
•
MKZ återger originalets tonvärden i minsta detalj,
och upplappningsfolien levereras i 4 olika tjocklekar.
Tjocklek I Illustrationstryck i digelpressar,
digelauto-mater och cylinderautomater vid användning av
fin-rastriga autotypier på högklassigt konsttryckpapper.
Tjocklek II För alla förekommande illustrationsarbeten
i stoppcylinder- och tvåtursmaskiner på konsttryck- och
högsatinerat tryckpapper ävensom för illustrationer i
rotationstryck.
GEORG BOLLE AKTIEBOLAG
STOCKHOLM 19 0145 • GOTEBORG 400330 • MALMO 729 40 • UMEÅ 160 20
Tjocklek III För tryckning på matt konsttryckpapper
och tryckpapper, naturpapper och råa papperssorter.
Tjocklek IV Präglingsfolie för
tidningsillustrations-tryck.
Levereras från lager
Hur matrissatsens livslängd bevaras
Fiberbrickan. Förnya samlingselevatorns
fiberbricka när den är utsliten! Brickan är
placerad på högra insidan av samlingselevatorns
främre halva. Är brickan utsliten kommer de
fallande matriserna att slå emot stålstödskenan
i bakre elevatorhalvan, vilket medför att
undersidan på matrisens inre linjeringsklack stukas,
med linjeringsfel till följd.
Spärrhakens spännkraft. Samlingselevatorns
yttre och inre spärrhakar, som hindrar
matriserna att falla tillbaka åt höger vid samlingen
och den sista matrisen att falla utåt när
eleva-torn höjes, måste ha exakt samma spännkraft.
Styrfingret. Ställ in styrfingret i riktig vinkel,
så att den fallande matrisen inte träffar den i
samlaren stående matrisen på gravyrväggen.
Därigenom hindras gravyrväggarna att bli
förstörda. Matriser med intryckta gravyrväggar
blir orsak till spisar i trycket.
Skadade gravyrväggar. Sortera ut alla
matriser som visar spisning i tryck. Sådana matriser
har fått gravyrväggarna intryckta. Hela satsen
kan på kort tid bli förstörd om de användes
och kommer i kontakt med felfria matriser vid
gjutningen. Låt det bli en regel att med jämna
mellanrum göra avdrag av hela matrissatsen i
alfabetisk ordning. Med hjälp härav
underlättas utsorteringen av förstörda matriser.
Häll rent! Matrisrengöringen är
matrisvårdens kinkigaste kapitel. Var rädd om den
beläggning som bildas på matrisernas
anläggningsytor gent emot varandra. Det är endast
glidytorna på klackar och öron som behöver
putsas. Låt bli att hälla ut matriserna i en skål
för rengöring! Ställ upp dem i ett smalt skepp
så de står stadigt, putsa klackar och öron med
ett radergummi eller med en roterande mjuk
metallborste. I samband med renputsningen av
matrissatsen skall magasinet alltid renborstas.
All orenlighet i glidrännorna fastnar nämligen
på matrisernas klackar och öron, varför det är
bortkastad möda att endast ge dessa glidytor en
avputsning.
Lilla frontlocket. Kontrollera att överkanten
på lilla frontlocket, som täcker samlarblocket,
inte står innanför stora frontlockets inre kant.
I så fall kommer matrisernas linjeringsklack
att få grader i onödan. Den lilla böjning utåt
som i detta fall behövs, är lätt att åstadkomma.
Pumpstoppen. Kontrollera att pumpstoppen
arbetar lätt och att den är inställd så att slappa
rader, som tar kilarnas hela utslutningsförmåga
i anspråk, inte gjuter. På sådana rader, som
gjuter, får metallen möjlighet att pressas in
mellan matriserna. Sker detta kommer den
inträngande stelnade metallen att krossa
gra
vyrväggarna på den matris som fått
metallbeläggning, såväl som på den bredvidstående
matrisen.
Inga matriser pä golvet! Matriser som faller
på golvet skall omedelbart plockas upp och
återföras till magasinet. Skulle någon råka
trampa på dem blir de repiga, vilket kan
medföra metallbeläggning. Kommer de in i
metallavfallet försvinner de tillsammans med detta.
Oljiga matriser. Var sparsam med olja på de
platser där den kan komma i kontakt med
matriserna! Oljiga matrissidor bildar en
öppning som släpper in metallen vid gjutningen
och kan bli orsak till intryckta gravyrväggar.
Dessutom försämras matrisernas glidförmåga.
Oljan sprider sig inte bara på matriserna utan
på alla ytor som den kommer i beröring med.
Ta inte i matriser med oljiga eller på annat sätt
klibbiga händer. Fet orenlighet är glidets
värsta fiende.
Grafit. Torka kilarna med ren trasa efter
rengöringen med grafit. Använd icke grafit
som glidmedel för matriserna eller för att
underlätta glidet i magasinet. Fuktig luft såväl
som handsvett medför att grafiten kakar ihop
sig och kärvar i stället för att underlätta glidet.
Det är en gammal erfarenhet att
rengörings-behovet ökar vid riklig användning av grafit.
Styva rader. Tvinga inte ned en för styv rad
mellan gj utbackarna! Linjeringsklackarna
kommer att bli förstörda på de matriser som står
104
Svensk typograftidning nr 6 • 1959
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
