Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
KELLGRENS ÖCH "LEOPOLDS UPPTRÄDANDE.
45
Enligt uppgift af fru Ehrenström skall Leopold under
denna tid författat psalmen, "Att dig, o Gud mitt offer
bära," som Wallin under n:o 418 upptagit i vår psalmbok.
Den föranleddes vid anblicken af en soluppgång under en
resa, som Leopold gjorde med sin principals familj.
söka akademien, utan måste jag dertill förbida tillbud, att få stå på
mederna hos någon ..annan. Jag vill säga, att jag är nödsakad söka
samma utkomst vid akademien som här. Och så snart ett sådant
tillfälle yppar sig, lemnar jag denna orten, om det ock vore i morgon/*
Det andra är dat. Stiernarp den 10 Febr. 1776.
... rSedan jag får hålla Hr Assessoren vid handen är jag likväl
modigare än förr; och om så behagas, vilja vi börja vid den Poetiska
flyglen, emedan jag tycker mig liksom vara litet hemma der.
J.ag bör bekänna uppriktigt, att jag är så stor älskare häraf, att
detta är en sak den jag minst af allt skulle vilja lemna halfgjord.
Således skulle jag åstunda att få anvisning på något sätt att i
allmänhet lära känna alla Nationers vitterhet för att derigenom bana
mig väg till hvarderas särskilda genomfarande. Jag tycker icke om
att mycket befatta mig med dem, som sammansatt stora afhandlingar
angående sjelfva reglorna i konsten, såsom t. ex. Le Bossu,
Castel-vetro och Dacier, ty de lägga gemenligen större ok på lärjungarnes
hals, än de sjelfva draga kunna. Det är väl vissa omständigheter,
vissa öfverenskommelser alla nationer emellan, hvilka man kan anse
för eviga lagar och hvilka kanske skulle hafva varit det änskönt
hvarken Aristoteles eller Horatius föreskrifvit dem: men allt det
öfriga, allt det, som kommer af den ingifvelse man kallar smak, det
håller jag före lämpas bäst efter naturen och det folkslagets lynne
man skrifver före, och således menar jag, att de säkraste reglorna
letas af jemförelse emellan snillefoster, som store män i åtskillige
länder och på åtskillige tider framalstra*; men att urskilja deras fel och
täckheter är icke alldeles en begynnares hofva, derför är det godt att
känna dem, som tagit sig besvär att vara deras granskare, hvilket jag
håller för bör gå före sjelfva lecturen af hvart stycke; ty då läses
det med dubbel uppmärksamhet. Sålunda är Milton förträfflig med
Hr Addisons anmärkningar, och le Cid af Corneille dubbelt behaglig
genom Franska Akademiens granskning.
Sjelfva kännedomen af hvarje författare, ehvad landsman han
vara må, blir således det, som följer på denna allmänna försmak. Ett
stort Item! Många hinder möta härvid; ty dels är man obekant i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
