Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
322
. LEOPOLD. THORILD.
Leopolds kritik är, ur synpunkten af tidens fordringar,
ett litet mästerstycke, och kanske den yppersta vittra kritik,
man hittills hos oss sett, då man nemligen tager i
betraktande den stylistiska talangen, det skarpsinniga ingåendet
så väl i hufvudpunkten af dikten som i dess detaljer, och
den beläsenhet, hvarom kritiken bär vittne. Ståndpunkten
var den då herrskande franskt ästetiska, och från denna
skärskådade Leopold diktens så väl brister som förtjenster;
men höjde sig öfver denna ståndpunkt, i det han klandrade
skaldens användande af allegoriska figurer såsom nödhjelp
för det underbara, något, som då ansågs oundgängligt för
ett epos. Recensionen var visserligen mycket lofordande,
men åtskilliga af diktens svagheter voro icke förbisedda.
Gyllenborg besvarade anmärkningarne i Regnérs tidskrift,
"Svenska Parnassen," och sökte visa deras grundlöshet, men,
ädel och godhjertad, som han var, fattade han på samma
gång en vänskapsfull tillgifvenhet för granskaren, hvilken
redan genöm sitt ode öfver Sleincour väckt hans
uppmärksamhet 8), öppnade med honom brefväxling oeh blef först
hans beskyddare och förespråkare, sedan för lifstiden hans
vän. Innan Gyllenborg tagit till orda, hade Regnér dock
uppträdt mot Leopold och förebrått denne, att han icke
gjort Gyllenborgs epos full rättvisa, men erhöll derpå af
Leopold ett skarpt svar, infördt i Stockholms-Posten 9).
8) Den 7 Febr. 1785 skrifver Regnér till Leopold i Upsala och ber
om bidrag till "Svenska Parnassen" samt förtäljer, att Gyllenborg, efter
genomläsning af L:s vers öfver Sleincour, önskat att lära känna en så
lycklig skald.
•) Regnérs motgranskning läses i Sv. Parnassen for 1785 s. 198 o.
följ., Leopolds svar i St. Posten 1785 n:o 272—4 och Gyllenborgs
anti-kritik i Sv. Parnassen 1786 s. 313. —- Regnér svarade Leopold med en
så lydande not i sista qvartalet af tidskriften 1785 (s. 330): "Jag kan
hafva felat mot honom, och hans hämnd kan tjena mig till varning,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
