Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
590
KELLGRENS „ OCH LEOPOLDS STRID MED THORILD.
rild’ så ofta och mèd sådan häftighet framstälde sina
anklagelser, att de återljuda ännu i dag *), och låta Thorild
synas nästan som ett oskyldigt offer för sina motståndares
ärlighet; då deremot ingen numera vet om, att Thorild var
fullt ut lika oärlig i sitt sätt att citera; ja, man kan tryggt
påstå, att Leopold aldrig citerat Thorild mera falskt, än
Thorild citerat Kellgren.
Skärskådom några af dessa falska citater, öfver hvilka
Thorild beklagade sig! Thorild hade sagt, att han ärnade
skrifva en bok, "Om det vigtiga för menniskoslägtet af de
höga villfarelser," hvilken boktitel Leopold, efter hans
påstående, återgifvit med orden: "Om nyttan af det alldeles
rasande." Fullt rigtig är dock ej här Thorilds eget citat,
ty Leopold säger: "Om nyttan af stora förvillelser i vett
eller om det, som vanliga granskare kalla det alldeles
rasande," och hän förklarar, att han aldrig tillagt Thorild
uttrycket: "det alldeles rasande," utan endast begagnat det
som ett "redeligt erkänt synonyme, hvilket han efter alla
logiska och retoriska reglor lofligen använder."
Otvifvelaktigt är detta "synonyme" begagnat för att förlöjliga
Thorild, men Thorild är icke ärligare, då han i sin broschyr
"Om handlens sanna frihet" säger, att Leopold "skrattat à
propos af rikets nöd," då han i sjelfva verket endast skrattat
åt Thorilds opraktiska förslag till denna nöds afhjelpande.
’) Palmblad (Biog. Lex. XVIII. s. 210) yttrar: "Leopold
begagnade sig ej blott af sin motståndares svaga sidor, hvilken genom sitt
högmod och sina orakelspråk då och då gaf pris på sig, — hvilket
stridssätt är lofligt; han missförstod ej allenast ofta sin fiende —
hvilket är ursäktligt; utan han förvred och förvrängde äfven
uppsåt-ligen dennes satser och uttryck, for att dermed drifva g}rckel eller
på dem trycka orimlighetens eller motsägelsens stämpel — hvilket är
otillbörligt." Atterbom och Malmström hafva liknande yttranden.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
