Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
ANNA KABIA LENNGREN. 363
den nästan synes kommen till af sig sjelf. En luftig
lätthet, en fin gratie hvilar öfver den.
Fru Lenngrens stil är enkel och konstlös, som hon sjelf.
Hon har skapat sig ett eget, för hennes behof afsedt,
poetiskt spr&k, i det hon med fin konstnärlig takt till ett
sådant upphöjt sin tids samtalsspråk, såsom det lämpligaste
för hennes enkla och iropiska sätt att framställa sina
bilder ur hvardagslifvet. De många franska glosorna, som i
hennes dikter äro inmängda, f& deraf sin förklaring; de
bidraga i väsendtlig mån att sätta på skildringen den
karakteristiska tidsfärgen. Som alla komiska skalder, väljer fru
L|enngren de mest betecknande uttrycken, äfven om de icke
alltid äro de finaste, och hon gör det så mycket mera
obe-kymradt, som den tidens sällskapston medgaf friheter, hvilka
natiden icke skulle tillåta. Med rätta fann derföre
Franzén "affekteradt", när fosforisterna togo anstöt af ett i och
för sig så målande uttryck som detta:
"Skeppundsvigtiga matrona.
Sänk då dessa breda rona
Vid ett spelbord ner",
eller af versen: "ledsnad, afdunstning, behof utaf snus" i
teckningen af " Vauxhallenn a). Det var dock på grund af dessa
uttryck Hammarsköld förnekade fru Lenngren "qvinlig
finkänsla". För vår del bekänna vi, att vi finna mera behag
i det vågade uttrycket under sådana tidsförhållanden, som
dem, under hvilka fru Lenngren lefde, än i den "qvinliga
finkänsla", som uttalar sig i ett yttrande af den nyroman-
’) Snarare ocb med mera skäl kunde man fasta sig vid några
dristigare uttryck i "Anders och köks-Kajsa" eller i "Gubben Didrik";
men vid närmare betraktande finner man, att de stå i harmoni med
diktens hela karakter och hafva deri ett slags ursäkt,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
