Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Lemning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
(lifwet) ex vita decedere, discedere; l. sin
post (a) statione decedere; l. mig abi! —
2. = låta wara, ej sysselsätta sig med:
mittere, omittere, relinquere; linquere
(linquamus haec, linquamus naturam ad
artesque veniamus, C.); l. ett studium
studium omittere, abjicere; l. allt och följa
ngn relictis omnibus rebus sequi alqm;
febern har l-t honom febris (ab eo)
recessit. — 3. med bestämning af predikatsnomen,
adverb eller prepositioner: a. med sakligt
objekt: l. ngt ogjordt praetermittere;
infectum relinquere alqd; praetermittere et
non perficere; inchoatum relinquere (C.
de Off. III. § 9. 10); l. å sido mittere,
omittere, missum facere alqd; - l. ngt
oförsökt intemptatum relinquere alqd; icke l.
ngt oförsökt nihil praetermittere, quin
faciat l. experiatur; l. ngt ostraffadt impune,
impunitum ferre, relinquere alqd; l. ngt
osagdt l. derhän non affirmare; non
decernere; non judicare; l. ngt öfrigt reliquum
facere; relinquere; icke l. ngt öfrigt att
önska nihil praetermittere, quin praestet
(jfr tibi nihil deest, quin scias, C. de Or.
I. § 77); nullam virtutem non habere;
omni virtute cumulatum esse; l. mycket
öfrigt att önska in multis delinquere; (multa
desunt alicui; multa in eo desiderantur);
- l. ngt efter sig relinquere; särskildt:
heredi relinquere (testamento sestertium
millies, de Off. III. 93); - l. ute
praetermittere. — b. med personligt objekt: l. ngn
ostraffad impunitum dimittere, missum
facere alqm; l. ngn i sticket l. ohulpen
destituere alqm; deserere, desertum esse pati
(alqm); l. ngn i ro missum facere,
quiescere sinere l. pati alqm; non turbare
alqm, non molestum esse alicui; l. mig i
ro sine me!; noli molestus esse.
Lemning: reliquiae (pl. - coenae,
exercitus); l. af byggnader parietīnae; rudera.
Lemon: mālum citreum.
Lemonad: potus citratus.
Len: lenis, mollis, tener; sträf och len
asper et lenis; len wind lenis auster; len
kind tenerae genae; lena ord mollia verba.
Lena: (prov.): det l-r (kölden, smärtan
minskas) remittit l. remittitur frigus l. dolor.
Lenfällig: (om personer, deras lynne,
beteende): facilis; placidus; mollis; indulgens;
clemens.
Lenhet: lenitas; mollitia; teneritas.
Lenwäder: mitis tempestas, hiems.
Leopard: *leopardus.
Ler, Lera: lutum (i allm.); limus (= dy,
gytja); argilla (hwit lera); sitta fast i lera
in luto haerere; krukmakarelera lutum
figlinum; argilla; kärl af l. vas fictile
(argillaceum); älta l. subigere lutum, argillam.
Lerart: argillae genus. -bruk: (murbruk
af ler) lutamentum; lutum. -golf:
pavimentum. -haltig: argillaceus, argillosus;
lutosus. -hus: domus ex luto confecta,
luto illita, lutea. -jord: terra lutosa l.
argillacea. -kruka: fidelia; urceus fictilis.
-kärl: vas fictile; testa. -slå: lutare
(granarium). -wägg: paries luteus l. lutatus.
Leta: 1. leta, l. efter, i ngt: quaerere;
anquirere; rimari, scrutari, explorare (l. i
ngt). — 2. leta upp, fram: eruere;
investigare; invenire; indagare. — 3. leta i hop,
tillsammans: conquirere, consectari. —
4. leta igenom: rimari, perscrutari. — 5.
leta ut: exquirere, expiscari ab alqo;
elicere ex, ab alqo. -ande: anquisitio;
vestigatio.
Leverans: praebitio, res praebita.
-rantör: praebitor; redemptor. -rera: i allm.:
tradere; l. drabbning proelium
committere; l. ngt till staten praebere.
Lexa, f.: (af lat. lectio): 1. eg.: dictata
(n. pl. - eg. = hwad som af läraren -
enligt forntidens skolbruk - för barnen dikterats);
gifwa ngn en l. dictare pueris alqd; läsa
upp en l. dictata reddere magistro; rabbla
upp (som) en l. (quasi) dictata recinere,
decantare; lära sig en l. dictata (verba
magistri) ediscere. — 2. oeg.: a. (=
utslitet formulär, gammal trall): ex scholis
cantilena; decantata verba, praecepta. —
b. = tillrättawisning, warning: objurgatio,
castigatio; reprehensio; admonitio
(gravis, severa, acris skarp); gifwa ngn en l.
objurgare, admonere et cet. alqm; få en
l. (af händelserna) gravem plagam, grave
vulnus fortunae accipere; (a fortuna ipsa)
graviter admoneri, (gravi casu,
incommodo moneri); det kan wara honom en l.
att icke wåga för mycket hoc illi documento
esse debet l. potest, ne nimium audeat (jfr
Caes. b. c. III. 10).
Lexa (upp), v.: objurgare, admonere,
castigare, reprehendere (increpare) alqm.
Lexikograf: *lexicogrăphus; *lexici
scriptor.
Lexikon: *lexicon; *verborum index,
thesaurus.
Liberal: 1. = human, billig, foglig: a. i
allm.: facilis (ɔ: medgörlig); commodus;
moderatus (de Off. II. 73); humanus. — b.
särskildt = frikostig: liberalis; munificus;
facilis (jfr 1. c. § 64). — 2. = frisinnad i
politisk mening: libertatis amans,
studiosus; popularis (demokratisk); det l-a partiet
popularium partes l. factio; l-a åsigter
libertatis studium; (ratio popularis) hysa
l-a åsigter libertati studere; libertatis
amantem esse; a populi partibus stare;
en l. lag popularis lex. -ralism:
libertatis amor l. studium; popularis ratio; flack,
ytlig l. in populari ratione levitas;
popularis levitas. -ralitet: (Liberal 1):
facilitas; humanitas; liberalitas;
munificentia (frikostighet). -ralt: 1. (Liberal 1):
liberaliter; moderate; humane. — 2.
(Liberal 2): libere; populariter; wara l. sinnad
libertati civium studere; a populi
partibus stare.
Libertin: homo dissolutus, levis.
Lida, v. tr. och intr.: 1. = erfara, röna,
träffas af ngt, undergå, utstå: a. tr.: pati
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
