Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje Boken. Den från Tyskland inkommande christendomen i förening med christendom införd från England. År 980—1060 - 3. De borgliga tilldragelserna under Olof Skötkonung
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
dessa benämningar hwarken på hela landet eller på någon
särskilt ort bekant: men de weta att omtala de östra delarne af
Europa såsom tidigt bebodde af en stor mängd slaviska
folkstammar, hwilka i synnerhet genom sina floder stodo i gemenskap
med Grekerna, woro i besittning af kultur, och äfwen hade gamla
och berömda städer. Bland dessa woro Kiew och Nowgorod
de utmärktaste. Kiew wid Dniepern war i förbindelse med
Constantinopel, med hwilket det på Adami tid äfwen skall hafwa
täflat. Nowgorod låg norrut wid Ilmensjön. I benämningen
på denna stad skall den första stafwelsen antingen wara ett
predicat, betecknande ny, eller tillkännagifwa namnet på den
folkstam, hwars hufwudort Nowgorod utgjort[1]. Den andra delen,
som äfwen i de nordiska språken slagit rot, återkommer antingen
alldeles lika eller obetydligt förändrad i flera andra ryska
stadsnamn[2] och betyder intet annat än stad, borg. Nowgorod är
således intet annat än antingen den nya staden (analoga
benämningar ur hwarje lands geographi behöfwa icke uppgifwas),
eller Newernas, Nowernas stad. Detta Nowgorod war alltid,
så länge Ryssland styrdes af flera beherrskare, hufwudort för den
nordligaste delen, och stod annars, när beherrskaren blott war en,
i bredd med Kiew, och war öfwerlägset Plotsk (utan allt twifwel
det isländska Paltoskju), Jaroslaw, Wladimir och andra gamla
hufwudstäder i Ryssland. Det synes oss mer än sannolikt att
från sista delen af namnet Nowgorod nordmännen fått sitt Gard,
Gardarike, Holmgård och kanske äfwen Östragård, i fall, såsom
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
