Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Tredje Boken. Den från Tyskland inkommande christendomen i förening med christendom införd från England. År 980—1060 - 3. De borgliga tilldragelserna under Olof Skötkonung
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Helmold berättar efter Adamus, äfwen Danskarne nyttjat denna
benämning. Det inses lätt, huru namnet på hela landet kan
hafwa uppkommit af namnet på landets hufwudort. Det är
dessutom wisadt, huru nordmännen äfwen kände en särskilt
hufwudort, som hette Holmgård. Denna kan knappast hafwa
warit något annat än det anförda Nowgorod. Det passar såsom
warande en cultiverad konungastad, såsom stående i förbindelse
med hafwet genom Ladoga och den betydliga Wolchowfloden, och
såsom utgörande ett uppland i förhållande till kusterna. Det ligger
wisserligen icke i öster utan i söder om den ort, som man trott
wara Aldegioborg (Ladoga, transponeradt Aldoga, beläget der den
korta men ett haf liknande och i Finska wiken utströmmande Newa
utgår från Ladogasjön); men dels är det blott sannolikt [1], icke
fullkomligen wisst att Aldegioborg är staden Ladoga; och dels
är wäderstrecksbestämningen icke af någon afgörande wigt.
Den förekommer, så widt wi kunna minnas, blott på ett ställe,
och kan lätt hafwa sin grund i sagoskrifwarens kunskap om den
hufwudsakliga riktningen af en färd från Skandinavien till
Nowgorod. Man har welat finna det nordiska Holmgård i staden
Kolmogory wid Dwina, ej långt från Archangel upp emot
Hwita hafwet. Läget i öster är det enda som någorlunda
passar. Gemenskapen med hafwet kan swårligen utwisas. Till
Holmgårds beskaffenhet af konungastad wisar Kolmogory icke
den ringaste anledning. Det hörde äfwen snarare till
Biarmaland än rill Gardarike. Culturen omkring Hwita hafwet är
ock wid tionde och elfte seklerna owiss. Att Kolmogory först
långt senare omtalas i de ryska annalerna har Karamsin
anmärkt, liksom han efter anwisning af en lärd i Archangel
uppgifwer en sannolik etymologi för namnet[2], genom hwilken
combinationen med wårt Holmgård blifwer ännu mera
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
