Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Familjen Poisson. 9
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
206
Mariane. »Nog märker jag, att friherrns hjerta
lågar »Af ömhet för sin domestiks behag; »Jag måste
fatta ett beslut, men frågar »Om jag bör vika för
hans önskan, jag? »En längre tvekan kan jag knappt
försvara, »Men ack, jag fruktar för att jag är svag,
»Och gör jag honom nu till viljes bara, »Tör jag få
ångra det en vacker dag.»
Raymond. Rätt bra. (till Arnould) Du ser häraf hos
mig
den goda viljan Att tala sträng moral, åtminstone
från tiljan.
Mariane. »Nog älskar jag, och jag bekänner ärligt
»Att det är svårt att motstå mången gång; »Ack, för
en känslig själ är det besvärligt »Att vara dygdig
jemt af pligt och tvång.»
Raymond. Det der, jag medger det, är ej så ren
moral, Men såsom hennes stånd så är ock hennes tal.
Mariane. »Fast adligt blod uti hans ådror flyter
»Hvad vore vigare än giftermål? »Men namnet de la
Orasse, hvarmed han skryter, »Ar dertill allt för
mycket hans idol. »O, glömde han för mig sin börd,
besinna! »Och lyfte mig upp till sin egen klass, »Hvar
funnes någon lyckligare qvinna »Än nådig friherrinnan
de la Crasse?»
Raymond. Med detta ögonspel, så fullt utaf malis,
Den snärtan skulle bli en ypperlig aktris.
Mariane. »Han pimplar litet smått, och detta likar
»Visst ingen man af verld för någon del, »Och icke
hjelper det att jag predikar »- Med all respekt -
mot detta lilla fel.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
