Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - C. V. A. Strandberg (Talis Qualis) En literaturhistorisk studie af E--d.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
_38_
fara vardt», - säger han, - »att den odödlige
Sheridans skugga skulle vara frestad att instämma
i Voltaires blodiga quatrain öfver d’Arnaulds
»Lamentationes de Jérémie».
»Savez-vous pourquoi Jérémie se larnenta toute sa
vie? C’est qu’en Proplléte il prévoyait que d’Arnauld
le traduirait».
Som rec. öfversätter på följande roliga sätt:
»Hvarför var Jeremias ständigt I klagovisans lumpna
sold? Han såg profetiskt hur eländigt Han skulle
tolkas af d’Arnaukb.
Öfver »Kungens Läkare», »Veteranerna», »Edmund Kean»,
»Carl X Gustaf» och »Röfvarbandet» skref STRANDBERG
under 1857 intressanta kritiker. Öfver »Ingoniar eller
Skogens son», »Macbeth», »Lifvet en dröm», finnas
kritiker 1858. Öfver »Hamlet», »Romeo och Julia»,
»Sven Dyrings hus» och »Kung Renés dotter» 1859. Öfver
»En Midsommarnattsdröm», »Så tuktas en Argbigga»,
»Othello», »Ka-bal och Kärlek», ^Erasmus Montanus»,
»Johan Fredman», »Tvenne Ringar», under 1860-61. Öfver
»Henrik den fjerde», »Torkel Knutsson», »Fäktaren
frän Ravenna», »Dagen Gryr», »Nathan den vise», »Siri
Brahe och Johan Gyllenstjerna» samt Hedbergs prolog,
de senare vid det tillfälle, då Kongl. Dramatiska
teatern, sedan den blifvit införlifvad med Kongl,
teatern, gaf sin första representation. Hedbergs
prolog går STRANDBERG temligen skarpt åt. I en
recension öfver »Richard den Andre» erhåller
Swartz ett rättvist erkännande för sitt utmärkta
framställande af hufvudrolen. »Amaranther-Orden»,
»Montjoye», »En komedi på Djurgården», der Jolins
diktning på ett intressant sätt belyses, »Folkungalek»
samt »Sardanapalus». Alla dessa kritiker skrefs under
åren 1862-64. 1865 öfvertog
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
