- Project Runeberg -  Taras Bulba /
40

(1926) [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Jarl Hemmer
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - II

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)


Emellertid började även åldriga gråa hårtofsar visa
sig i mängden; deras bärare hade mer än en gång
hört till de äldstes råd och aktades högt av hela Sitsch
för sina förtjänsters skull. Taras mötte snart flera
bekanta bland dem. Ostap och Andreas hörde ideliga
hälsningsrop:

»Se på dig, Petscheritsa! Goddag, Kosolup!»

»Varifrån i Herrans namn kommer du, Taras?»

»Är du också här, Doloto?»

»Goddag, Kirdjaga!»

»Välkommen, tjockefar!»

»Aldrig trodde jag att jag skulle träffa dig här,
Remenj.»

Och kämparna, som stodo där samlade från östra
Rysslands alla fyra fria hörn, kysste varandra
ömsesidigt. Sedan började frågorna:

»Hur är det med Kasjan?»

»Vad gör Borodavka?»

»Hur går det för Kolopjor?»

»Och Pidsyschok?»

Taras Bulba fick till svar att Borodavka blivit hängd
i Tolopan, att Kolopjor blivit levande flådd i trakten
av Kisikirmen, och att huvudet av Pidsyschok torde
blivit insaltat i en tunna och sänt till själva
Konstantinopel.

Den gamle Bulba lät huvudet sjunka och mumlade
tankfullt:

»Det var präktiga kosacker.»

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Oct 18 15:09:43 2024 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/tarasbulba/0048.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free