Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
MARIE ANTOINETTES UNGDOM 95
Etiketten mistede sin ret i dette tilbagetrukne landliv. Om
morgnerne forlod Marie Antoinette Versailles tilfods; hun
skyndte sig til sit landsted, løb gjennem haverne og pluk
kede hænderne fulde af blomster.
Hun tilsaa arbeiderne, hæklede eller syede under træerne,
som hun havde ladet plante. Hun kjernede smør og syltede
frugt. Hun havde sine yndlingskjør, som hun leilighedsvis
malkede seiv; hun havde sine duer og høns, som hun gav
mad, og sine blomster, som hun pleiede.
Det var landlivet i al sin hygge og frihed, saadan som
det under Maria Theresias herredømme blev gjennemført i
Habsburgernes patriarkalske hus.
Aftnerne tilbragte man i salonen; men vinduer og døre
stod aabne mod haven. Naar hun havde gjester, bød dron
ningen theen om. Man gik, man kom, man såtte sig, man
gik ud igjen, man passiarede; man gjorde overhovedet, hvad
man vilde.
Pianofortet stod aabent; snart såtte en sig derhen, snart
•en anden. Grevinde Polignac spillede harpe. Marie Antoi
nette sang smaasange, som hun havde digtet seiv.
Jeg hidsætter et vers af dronningen:
„Sylvandre est ton vainqueur;
Elle a pris d’autres chaines
Elle fait ma douleur.
Elle rit de mes peines.
Helas! mon faible coeur
Regrettant I’infidéle
Trouve encore son bonheur
å soupirer pour elle."
Versene udmerkede sig ikke ved skjønhed, og dronnin
gens sangstemme var meget svag. Men hendes franske til
hørere var ikke saa oprigtige som Gustav den tredie af
Sverige, der sagde til hende: „Til en dronning at være syn
ger De ikke saa ilde!"
Om søndagene lod hun alle velklædte folk faa adgang til
Trianons haver. Hun tillod dem at danse paa græsplænerne
eller under et telt, og hun dansede med for at ooflamme
deres iver.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
