Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
278 MARIE ANTOINETTE, DRONNING AF FRANKRIGE
XII
Ankomsten til Varennes. Kongefamilien gjenkjendes og tages til fange.
Vognen rullede upaaænset videre. Naturen tilsmilede de
reisende. Det var fuld sommer. Himlen var klar; overalt var
der grønt og blomster.
Straaler af den gryende dag trængte ind i vognen. Kongen
bøiede hovedet ud for i fulde drag at indaande den duft
fyldte luft. Befolkningen, egnen, alt syntes venlig og fredelig
stemt.
Ankomne til Claye det næstførste skiftested fandt
dronningen sine to kammerfruer, som var kjørte iforveien;
de to vogne kjørte fra nu af efter hinanden.
I kongevognen var rollerne fordelte paa følgende maade:
Fru de Tourzel reiste under navn af baronesse Korff; Marie
Therese og Karl Ludvig forestillede hendes døtre og bar for
anledningen navnene Amalie og Aglaja; Marie Antoinette fore
stillede børnenes guvernante og benævntes madame Rochet.
Prinsesse Elisabeth reiste som selskabsdame under navnet
Rosalie. Ludvig den sekstende forestillede en kammertjener
og bar navnet Durand.
Dronningen bar en brun, tunikaformet kjole. Paa hovedet
havde hun en sort hat; den var garneret med en bred knip
ling, som skjulte hendes overansigt.
Tre mænd af den kongelige livgarde fulgte kongefamilien:
Maldent, der var forklædt som tjener og som i passet var
betegnet med navnet Saint-Jean, sad snart paa sædet bag
vognen, snart fulgte han efter den tilhest. Moustier, der lige
ledes var forklædt som tjener, bar navnet Melchior; han sad
paa forsædet sammen medValory, der var forklædt som kurer,
og som bar navnet Frans.
Landsbyerne syntes at vaagne til liv. Skuet blev mere og
mere afvekslende. Kongen strakte atter hovedet ud af vog
nen. Glad over at se andet end lanser og sværd fulgte han
med blikket markarbeiderne, som gik til sit dagverk.
Børnene, der havde sovet hele natten, vaagnede ud paa
formiddagen og glædede sig over de smaa maaltider, som
man gav dem.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
