Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LETIZIA RAMOLINO BONAPARTE 19
Først da han var to aar gammel, blev han døbt (den 2lde
juli 1771). En maaned før var hans moder nedkommen
med en datter. Da dette barn var meget svagt, tillod erke
diakonen, at begge børn blev døbte i hjemmet uden kirke
lige ceremonier.
Gjennem mere end to hundrede aar havde det været skik
i den gamle adelsfamilie at give husets næstældste søn nav
net Napoléon, der betyder „ørkenens løve“. Buonapartes
onkel af samme navn var bleven dræbt i slaget ved Ponte-
Nuovo, hvilket var en bevæggrund mere for forældrene til
at lade navnet gaa i arv til deres søn. Den lille søster blev
kaldt Maria Anna.
Moderen havde indprentet sin toaarige gut, at han skulde
knæle under daaben og under de bønner, som gik forud for
ceremonien. Men da præsten nærmede sig for at øse vandet
over hans hoved, skreg han: „Nei! nei!“
Han gjorde en bevægelse som for at hindre den geistlige;
vandet rislede imidlertid ned over ham. Da reiste han sig og
slog præsten, sin gudfader, sin gudmoder og alle tilstede
værende med undtagelse af sine forældre.
Takket være Letizias og ammens uafladelige omsorg blev
han sterk og kraftig inden mange aars forløb. Men samtidig
blev han heftig, herskesyg og übøielig; den eneste, som han
frygtede og adlød, var moderen.
Da han var fem aar gammel, satte hun ham i en pigeskole
for at dæmpe hans vilde sind.
I begyndelsen likte han sig godt mellem smaapigerne og
sluttede venskab med den lille Giacominetta, et føieligt barn
af samme alder som han. Men de ældre piger blev skinsyge
og gjorde nar af det lille par. Heftig vred over deres spot
tog gutten en stok og jagede dem paa flugt. Lærerinden un
derrettede fru Letizia om det frygtelige barns opførsel; mo
deren tog ham ud af skolen og tildelte ham en dragt prygl
som straf for hans uridderlige optræden.
„Da jeg var liden,“ fortalte han paa St. Helena, „var jeg
forfærdelig stridig. Jeg frygtede ingen. Jeg slog nogle, krad
sede andre. Det var godt for mig, at jeg var hurtig tilbens.
Mama Letizia vilde ellers nok have dæmpet mine krigerske
tilbøieligheder; hun vilde ikke have fundet sig i min uartig
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
