Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
278 ELISABETH
søgte og fandt hun en forfriskelse, som staalsatte hende til
at bære livets prøvelser.
Hendes interesse for læsning blev for hende en hjælp
mod det tungsind, hvori sørgelige oplevelser og hendes ned
arvede tilbøieligheder altid paanyt vilde sænke hende ned.
Faa mennesker har bedre end keiserinde Elisabeth for
staaet at benytte sin tid. Hun gik næsten aldrig over tær
skelen til sine slotte uden med en bog i haanden; og hun
kunde timevis spadsere i sine haver og parker eller sidde
paa en bænk fordybet i læsning.
Fremragende mænd, som lærte hende at kjende, var for
bausede over hendes kundskaber.
„For at kunne tale med hende, “ sagde den lærte Hasen
auer, „maa man være vel bevandret i historie, kunst og
videnskab; hendes kundskabsfylde er overordentlig."
Hun har paa en udmerket maade oversat hele Schopen
hauer til det nygræske sprog. Med forkjærlighed studerede
hun Voltaire og Rousseau. Hun, der seiv havde lært saa
meget, og hvis videbegjærlighed aldrig syntes at trættes,.
talte ofte om, at hun forstod Rousseaus længsel efter at
vende tilbage til naturen; hun ønskede, som han, at kaste
al overflødig viden overbord.
Hendes første og store literære kjærlighed var Heinrich
Heine. Inden hendes egentlige interesse for literaturen var
vaagnet, havde hun lært at elske ham. I hendes første egte
skabsaar var hans digte faldt i hendes hænder; de havde
fanget hende ved at tale om lidelser og skuffelser, som hun
seiv havde følt.
Senere læste hun alt, hvad han havde skrevet.
Hans „reisebilleder“ havde en uforgjængelig tiltræknings
kraft for den reisende keiserinde; og hun vendte altid til
bage til hans digte.
Det, som hun især skattede hos Heine, det, som især
holdt hende fast ved hans bøger, var hans store oprigtighed.
„ Heine er forskjellig fra de fleste andre digtere, fordi han
foragter al skinhellighed,“ skrev hun engang; „han viser sig
stedse som den, han er, med alle menneskelige egenskaber
og alle menneskelige feil! “
Til en tysk forfatter, der havde opdaget manuskriptet til
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
