Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Bref - 49. Till Chr. Myhrman den 13 oktober 1805
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Jag gratulerar dig, att efter utseende ha passerat din
jul så muntert. Skada blott att tanken på Homerus skulle
så i otid infinna sig och förgifta dina anständiga julnöjen.
Jag gratulerar dig annars till bekantskapen med Poeternas
far; men han är, jag säger dig det förut, icke af de
förekommande personer, hvars connoissance är så lätt gjord.
Hans erbara Portvakterska, Madame Gramatika, och hans
nerdammade Kammartjenare, Herr Lexikon, äro kinkiga
personer som göra audiensen svår. Det förstås, att jag har
allt detta af ryktet; ty det var så länge sen jag hade
erfarenheten, att jag knappt minnes något deraf. Att tala
allvarsamt, min kära Bror, så tror jag knappt Homeri
läsning förtjenar den möda han kostar, eller det värde man
i allmänhet sätter derpå. Af 100 beundrare som han har,
kan man för det första gärna anta att 50 ej läst ett ord i
honom, hvarför de också beundra så mycket ifrigare.
Hvad de andre 50 angår, så tror jag att åtminstone 49
skola finna hans seder för grofva, hans karakterer för vilda
och ohyfsade, hans begrepp för inskränkta eller för mycket
skilda från sin tids, ändtligen hans stil för litet ädel för
att kunna äga af hans läsning det nöje som andra tiders
vitterhet vanligtvis ger. Jag nämner icke språkets
svårigheter, som likväl äro så kännbara. Må ske är beundran
för Homer, mera beundran för det fornåldriga, det kurjösa,
det natur-råa, än för det, efter våra begrepp, egenteligen
sköna. Så trodde jag mig åtminstone finna, den tid jag
släpade mig genom hans versar; men det var troligtvis
brist på smak och kunskap hos mig. Jag önskar dig mera
lycka på resan i denna terra incognita; och då jag får
mycket goda stunder, torde jag väl än en gång företa den.
Huru jag mår för öfrigt? — Å jo, bra nog. Tegman med
Fru och barn ha varit här Öfver julhelgen, och Du finner
då att jag ej kunnat sakna ett angenämt sällskap. De
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
